انتقل إلى المحتوى
Clipart Scout
اللغة:ar

اللغة

التحيات وعبارات الصف بالانجليزي للاطفال مع المعنى والنطق

فريق Clipart Scoutآخر تحديث 29 كلمات

الجواب المختصر

أهم التحيات بالانجليزي: Hello وHi وGood morning وGoodbye. وللأدب: Please وThank you وSorry وExcuse me. وللتعريف بالنفس: My name is Sam. I am seven years old. ولسؤال الحال: How are you? والجواب: I'm fine, thank you. نقول Good morning قبل الظهر، وGood afternoon بعد الظهر، وGood evening في المساء.

التحيات والعبارات القصيرة هي أول ما يحتاجه الطفل ليتكلم الانجليزية فعلاً مع معلمه وزملائه. في هذه الصفحة كل عبارة بالانجليزي مع معناها الطبيعي بالعربي ونطقها وحوار قصير، ويمكنك الضغط على زر الصوت لسماعها.

العبارات مقسمة إلى تحية ووداع، وكلمات الأدب، وعبارات الصف، وعبارات عن النفس. نترجم هنا معنى العبارة وليس كلماتها واحدة واحدة. وفي الأسفل أفكار للتعليم وأخطاء يقع فيها الناطقون بالعربية وأسئلة شائعة.

قائمة الكلمات

التحية والوداع

استماعالإنجليزيةالمعنى
👋Hello!Hello, Sam! / Hello, Mia!مرحباً
Hi!Hi, Tom! / Hi, Ana!أهلاً / هاي
Good morning!Good morning, teacher! / Good morning, Ben!صباح الخير
Good afternoon!Good afternoon, Mia! / Good afternoon, Sam!مساء الخير (بعد الظهر)تقال بعد الظهر حتى المساء.
Good evening!Good evening, Dad! / Good evening, Ben!مساء الخير
Good night!Good night, Dad! / Good night, Ben!تصبح على خيرللوداع قبل النوم فقط، وليس تحية.
Goodbye!Goodbye, Mia! / Goodbye, Sam!مع السلامة
See you tomorrow!Goodbye, Sam! / See you tomorrow, Mia!أراك غداً / إلى اللقاء غداً

كلمات الأدب

استماعالإنجليزيةالمعنى
Please.Can I have water, please? / Yes, here you are.من فضلك / لو سمحت
Thank you.Here is your pencil. / Thank you!شكراً
You're welcome.Thank you! / You're welcome.عفواً / على الرحب والسعة
I'm sorry.I'm sorry! / It's OK.آسف / آسفة
Excuse me.Excuse me, can I sit here? / Yes, of course.عذراً / لو سمحتلجذب الانتباه أو للمرور، وsorry للاعتذار.
Yes, please.Do you want some milk? / Yes, please.نعم، من فضلك
No, thank you.Do you want more rice? / No, thank you.لا، شكراً

في الصف

استماعالإنجليزيةالمعنى
Sit down, please.Sit down, please. / OK, teacher.اجلس من فضلك
Stand up, please.Stand up, please. / OK, teacher.قف من فضلك
Open your book.Open your book. / Yes, teacher.افتح كتابك
Listen, please.Listen, please. / OK, teacher.استمع من فضلك
Can I go to the bathroom? (بريطاني: Can I go to the toilet?)Can I go to the bathroom? / Yes, go ahead.هل يمكنني الذهاب إلى الحمام / دورة المياه؟في البريطانية: Can I go to the toilet?
I don't understand.I don't understand. / Let me help you.لا أفهم
How do you say ... in English?How do you say gato in English? / You say cat.كيف تقول ... بالانجليزي؟
Can you repeat that, please?Can you repeat that, please? / Yes, of course.هل يمكنك أن تعيد من فضلك؟

عن نفسي

استماعالإنجليزيةالمعنى
My name is ...What is your name? / My name is Sam.اسمي ...
What is your name?What is your name? / My name is Ana.ما اسمك؟
I am seven years old.How old are you? / I am seven years old.عمري سبع سنواتنقول I am seven، وليس "I have seven years".
How are you?How are you? / I'm fine, thank you.كيف حالك؟
I'm fine, thank you.How are you today? / I'm fine, thank you.أنا بخير، شكراً
Nice to meet you.Hi, I am Ana. / Nice to meet you, Ana.تشرفت بمعرفتك / سررت بلقائك

كيف تعلّمها للطفل

  1. 1. تحية الصباح كل يوم

    اجعل Good morning أول ما تقوله لطفلك كل صباح، وGood night آخر ما تقوله له. بعد أيام سيرد عليك من نفسه. التحية اليومية الثابتة تعلم العبارة بلا شرح، وتحتاج منك ثواني فقط، وهي أفضل من أي ورقة.

  2. 2. حوار بدمية

    اجلس مع الطفل ودميتين، وأنت تحرك واحدة: "Hello! What is your name?" والطفل يحرك الأخرى: "My name is Sam." ثم "How are you?" و"I'm fine, thank you." الحوار مع الدمية يخفف خجل الطفل ويعطيه جملاً كاملة.

  3. 3. الأدب أولاً

    اجعل البيت يتكلم بكلمات الأدب بالانجليزي في وقت محدد، مثلاً على المائدة: "Pass the water, please." "Thank you." "You're welcome." بعد أيام تصير عادة. ويمكن أن يربح الطفل نجمة على كل مرة يقولها بنفسه.

  4. 4. لعبة معلم وطالب

    يلعب الطفل دور المعلم ويعطي أوامر الصف: "Sit down, please. Open your book. Listen, please." وأنت الطالب تنفذ. ثم تبدلان. هذه اللعبة تحفظ الطفل عبارات الصف دون خوف، وتساعده حين يدخل صفاً انجليزياً حقيقياً.

  5. 5. بطاقة التعريف

    اكتب مع الطفل بطاقة صغيرة: My name is ... I am seven years old. ويقف أمام العائلة أو الصف ويقرأها. ثم يسأل زميله: "What is your name?" هذه البطاقة تعلمه أن يتعرف على الآخرين بجمل قصيرة وواضحة.

أخطاء شائعة عند الناطقين بالعربية

  • قول "I have seven years"

    في العربية نقول "عمري سبع سنوات" وقد يقول الطفل "عندي سبع سنوات". في الانجليزية نقول: I am seven years old أو I am seven. فلا نقول "I have seven years". والسؤال: How old are you?

  • ترجمة "صباح النور" حرفياً

    في العربية نرد على "صباح الخير" بـ "صباح النور". لكن في الانجليزية نرد بالعبارة نفسها: Good morning. فلا حاجة إلى ترجمة الرد. وكذلك Hello نرد عليه بـ Hello أو Hi. علّم الطفل أن الرد هو التكرار.

  • نطق p في please وsorry

    ليس في العربية حرف p، فيقول كثيرون "blease" بدل please. ضع ورقة صغيرة أمام الفم: تتحرك الورقة مع p لأن معه دفعة هواء، ولا تتحرك مع b. وكرر please وpencil وpaper معاً ليثبت الصوت.

  • استعمال Good night للتحية

    في العربية نقول "مساء الخير" عند اللقاء، و"تصبح على خير" عند الوداع قبل النوم. بعض الأطفال يقولون Good night عند لقاء أحد في المساء. الصحيح: Good evening للقاء، وGood night للوداع قبل النوم فقط.

  • الخلط بين excuse me وsorry

    في العربية كلمة "عفواً" تؤدي المعنيين أحياناً. في الانجليزية Excuse me لجذب الانتباه أو للمرور: Excuse me, can I sit here? وSorry للاعتذار بعد الخطأ: I'm sorry. وYou're welcome للرد على Thank you.

مطبوعات تناسب هذا الموضوع

المطبوع وصفحة منتجه مكتوبان بالإنجليزية.

عرض كل المطبوعات

أسئلة وأجوبة

ما أول العبارات التي أعلمها لطفلي بالانجليزي؟

ابدأ بـ Hello وGoodbye وThank you وPlease وSorry. ثم أضف Good morning وGood night وMy name is. وبعدها How are you وI'm fine, thank you. هذه عبارات يستعملها الطفل كل يوم، فيحفظها بسرعة.

متى نقول Good morning ومتى Good afternoon?

Good morning قبل الظهر، وGood afternoon من الظهر إلى المساء، وGood evening في المساء عند اللقاء. أما Good night فللوداع عند النوم. يفيد أن تضع ثلاث صور للشمس والغروب والقمر ليربط الطفل العبارة بالوقت.

كيف يرد الطفل على How are you?

يقول: I'm fine, thank you. أو I'm happy. أو I'm tired. ثم يمكنه أن يسأل: And you? وهذا الحوار القصير يتكرر في كل صف، فيتدرب عليه يومياً حتى يصير طبيعياً.

كيف يستأذن الطفل للذهاب إلى الحمام بالانجليزي؟

يقول: Can I go to the bathroom, please? وفي الانجليزية البريطانية يقولون toilet بدل bathroom. وهي عبارة مفيدة جداً في الصف الانجليزي، فدرّبه عليها بالتمثيل حتى لا يخجل من قولها.

أدلة لتعليم الإنجليزية

مزيد من المفردات الإنجليزية

رابط إلى هذه الصفحة

يسعدنا أن يضع المعلمون وأولياء الأمور رابطًا لهذه الصفحة. انسخ العنوان أو الرابط الجاهز.

شارك هذه الصفحة

هل تعرف معلمًا أو أحد الوالدين قد يستفيد منها؟ أرسلها له.