Sight Words and Reading Bundle
571 pagesUS Letter + A4Kindergarten & 1st gradeEnglish
قیمت دیکھیں اور Etsy پر خریدیںClipart Scout ٹیمتازہ ترین 29 الفاظ
مختصر جواب
سلام Hello، صبح بخیر Good morning، خدا حافظ Goodbye، شکریہ Thank you اور مہربانی Please ہے۔ معذرت I'm sorry ہے اور اپنا نام بتانا My name is... ہے۔ عمر بتانے میں اردو کی طرح میری عمر نہیں کہتے: I am seven years old، یعنی I am کے ساتھ، My age نہیں۔
انگلش بول چال کی شروعات روزمرہ کے جملوں سے ہوتی ہے: سلام کرنا، شکریہ کہنا، اپنا نام بتانا اور کلاس میں مدد مانگنا۔ اس صفحے پر ایسے تیس جملے ہیں، چار گروپوں میں: سلام اور الوداع، شائستہ الفاظ، کلاس کے جملے اور اپنے بارے میں۔ ہر جملے کے ساتھ اردو میں قدرتی بات، تلفظ اور ایک چھوٹا مکالمہ ہے۔
اردو میں آپ، تم اور تو کے فرق ہیں اور سلام اور خدا حافظ جیسے الفاظ کا اپنا مزاج ہے، جبکہ انگلش میں سب کے لیے ایک ہی you ہے۔ اسی لیے بچوں کو کئی جملے لفظ بہ لفظ ترجمہ کر کے بولنے کی عادت ہوتی ہے۔ نیچے ایسی غلطیاں اور سکھانے کے طریقے ہیں، اور آخر میں اسکرین پر مشق۔
| سنیں | انگلش | مطلب | مثال |
|---|---|---|---|
| 👋 | Hello!Hello, Sam! / Hello, Mia! | السلام علیکم / ہیلوHello سب کے لیے چلتا ہے، چاہے بڑا ہو یا چھوٹا۔ | Hello, Sam! / Hello, Mia! |
| Hi!Hi, Tom! / Hi, Ana! | ہیلو / ہائے | Hi, Tom! / Hi, Ana! | |
| Good morning!Good morning, teacher! / Good morning, Ben! | صبح بخیر | Good morning, teacher! / Good morning, Ben! | |
| Good afternoon!Good afternoon, Mia! / Good afternoon, Sam! | دوپہر بخیر / سہ پہر بخیر | Good afternoon, Mia! / Good afternoon, Sam! | |
| Good evening!Good evening, Dad! / Good evening, Ben! | شام بخیر | Good evening, Dad! / Good evening, Ben! | |
| Good night!Good night, Dad! / Good night, Ben! | شب بخیرGood night رخصت ہوتے یا سوتے وقت کہتے ہیں، ملتے وقت نہیں۔ | Good night, Dad! / Good night, Ben! | |
| Goodbye!Goodbye, Mia! / Goodbye, Sam! | خدا حافظ / اللہ حافظ | Goodbye, Mia! / Goodbye, Sam! | |
| See you tomorrow!Goodbye, Sam! / See you tomorrow, Mia! | کل ملتے ہیں / پھر کل ملیں گے | Goodbye, Sam! / See you tomorrow, Mia! |
| سنیں | انگلش | مطلب | مثال |
|---|---|---|---|
| Please.Can I have water, please? / Yes, here you are. | مہربانی کر کے / پلیز | Can I have water, please? / Yes, here you are. | |
| Thank you.Here is your pencil. / Thank you! | شکریہ / بہت شکریہ | Here is your pencil. / Thank you! | |
| You're welcome.Thank you! / You're welcome. | کوئی بات نہیں / خوشی سے | Thank you! / You're welcome. | |
| I'm sorry.I'm sorry! / It's OK. | معاف کیجیے / مجھے افسوس ہےI'm sorry غلطی پر، Excuse me توجہ لینے یا راستہ مانگنے پر۔ | I'm sorry! / It's OK. | |
| Excuse me.Excuse me, can I sit here? / Yes, of course. | معاف کیجیے / ذرا سنیے | Excuse me, can I sit here? / Yes, of course. | |
| Yes, please.Do you want some milk? / Yes, please. | جی ہاں، مہربانی | Do you want some milk? / Yes, please. | |
| No, thank you.Do you want more rice? / No, thank you. | نہیں، شکریہ | Do you want more rice? / No, thank you. |
| سنیں | انگلش | مطلب | مثال |
|---|---|---|---|
| Sit down, please.Sit down, please. / OK, teacher. | بیٹھ جائیں / بیٹھ جاؤ | Sit down, please. / OK, teacher. | |
| Stand up, please.Stand up, please. / OK, teacher. | کھڑے ہو جائیں / کھڑے ہو جاؤ | Stand up, please. / OK, teacher. | |
| Open your book.Open your book. / Yes, teacher. | اپنی کتاب کھولو / کھولیں | Open your book. / Yes, teacher. | |
| Listen, please.Listen, please. / OK, teacher. | غور سے سنو / ذرا سنیے | Listen, please. / OK, teacher. | |
| Can I go to the bathroom? (برطانوی: Can I go to the toilet?)Can I go to the bathroom? / Yes, go ahead. | کیا میں باتھ روم جا سکتا / سکتی ہوں؟لڑکا یا لڑکی دونوں یہی انگلش جملہ بولتے ہیں۔ | Can I go to the bathroom? / Yes, go ahead. | |
| I don't understand.I don't understand. / Let me help you. | مجھے سمجھ نہیں آئی / میں سمجھا نہیں | I don't understand. / Let me help you. | |
| How do you say ... in English?How do you say gato in English? / You say cat. | انگلش میں ... کو کیا کہتے ہیں؟ | How do you say gato in English? / You say cat. | |
| Can you repeat that, please?Can you repeat that, please? / Yes, of course. | دوبارہ کہیے گا / ایک بار پھر بولیں | Can you repeat that, please? / Yes, of course. |
| سنیں | انگلش | مطلب | مثال |
|---|---|---|---|
| My name is ...What is your name? / My name is Sam. | میرا نام ... ہے | What is your name? / My name is Sam. | |
| What is your name?What is your name? / My name is Ana. | آپ کا نام کیا ہے؟ / تمہارا نام کیا ہے؟ | What is your name? / My name is Ana. | |
| I am seven years old.How old are you? / I am seven years old. | میری عمر سات سال ہےعمر کے لیے I am seven years old یا صرف I'm seven۔ | How old are you? / I am seven years old. | |
| How are you?How are you? / I'm fine, thank you. | آپ کیسے ہیں؟ / کیا حال ہے؟ | How are you? / I'm fine, thank you. | |
| I'm fine, thank you.How are you today? / I'm fine, thank you. | میں ٹھیک ہوں، شکریہ | How are you today? / I'm fine, thank you. | |
| Nice to meet you.Hi, I am Ana. / Nice to meet you, Ana. | آپ سے مل کر خوشی ہوئی | Hi, I am Ana. / Nice to meet you, Ana. |
تصویر یا عدد دیکھیں اور انگلش لفظ کا صحیح مطلب چنیں۔ ہر دور میں دس سوال ہوتے ہیں۔
روز صبح ایک ہی جملے سے دن شروع کریں: Good morning! How are you؟ بچہ جواب دے: I'm fine, thank you۔ ایک ہفتے کے بعد جملے بدلیں اور بچے سے کہیں کہ وہ بھی گھر کے بڑوں سے یہی کہے۔ روز کا ایک جملہ چھوٹے بچوں کے لیے لمبے سبق سے زیادہ مؤثر ہے، جیسا کہ برٹش کونسل بھی کہتی ہے۔
دو موزوں پر آنکھیں بنا کر کٹھ پتلیاں بنائیں۔ ایک کا نام Sam اور دوسری کا Mia رکھیں۔ بچہ دونوں کی بات بولے: Hello, I'm Sam۔ Nice to meet you۔ جب کٹھ پتلی بولتی ہے تو شرمیلا بچہ بھی پورے جملے بول دیتا ہے۔ ہر ہفتے ایک نیا مکالمہ شامل کریں۔
کلاس کے حکم سنائیں اور بچوں سے عمل کروائیں: Stand up، Sit down، Open your book، Listen, please۔ پھر بچوں کو باری باری استاد بنا دیں۔ یہ کھیل Simon Says کی طرح بھی کھیلا جا سکتا ہے۔ ان جملوں کا انگلش کلاس روم میں روز کام پڑتا ہے، اس لیے یہ جلد یاد ہو جاتے ہیں۔
ہر بچہ ایک کارڈ پر اپنا نام بڑے حروف سے لکھے اور جملہ بولے: My name is Ali۔ I am eight years old۔ کارڈ دکھا کر وہ دوسروں سے ملے: What is your name؟ Nice to meet you۔ لکھتے وقت نام کا پہلا حرف بڑا ہوتا ہے، اس کی عادت بھی یہیں ڈلوائیں۔
جب بچہ کوئی چیز مانگے تو کہیں: Please۔ جب آپ دیں تو بچہ کہے: Thank you۔ اگر غلطی سے ٹکر ہو جائے تو I'm sorry کہلوائیں اور آپ جواب دیں: It's OK۔ ایک مہینے تک ان چار جملوں کو روز دہرائیں۔ اصل موقع پر بولنے سے وہ عادت بن جاتے ہیں۔
اردو میں ہم کہتے ہیں میری عمر سات سال ہے۔ بچہ اسی ترتیب میں My age is seven year کہتا ہے۔ انگلش میں عمر بتانے کا عام طریقہ I am seven years old ہے، یا صرف I'm seven۔ دھیان دیں کہ years پر بھی s آتا ہے، اور I have seven years نہیں کہتے۔
اردو میں میرا نام علی ہے میں ہے آخر میں آتا ہے، اس لیے بچہ کہتا ہے My name Ali یا My name Ali is۔ انگلش میں is بیچ میں آتا ہے: My name is Ali۔ اردو میں بڑے حروف نہیں ہوتے، اس لیے نام کا پہلا حرف چھوٹا لکھ دیتا ہے: my name is ali۔ انگلش میں نام اور I ہمیشہ بڑے حرف سے لکھتے ہیں۔
اردو میں معاف کیجیے ایک ہی جملہ دونوں کام کرتا ہے: غلطی پر معافی اور کسی کو بلانے پر۔ اس لیے بچہ استاد کو بلانے کے لیے Sorry, teacher کہتا ہے۔ انگلش میں توجہ لینے، سوال شروع کرنے یا راستہ مانگنے کے لیے Excuse me آتا ہے، اور غلطی پر I'm sorry۔ دونوں کے لیے الگ الگ منظر کھیل کر دکھائیں۔
اردو میں ہم کہتے ہیں باتھ روم جاؤں؟ بغیر کسی لفظ کے۔ اسی لیے بچہ کہتا ہے Can I go bathroom؟ یا Go bathroom please۔ انگلش میں to اور the بھی چاہیے: Can I go to the bathroom؟ اردو میں the اور a جیسے لفظ نہیں ہوتے، اس لیے یہ اکثر چھوٹ جاتے ہیں۔ پورا جملہ ایک ٹکڑے کی طرح رٹوائیں۔
thank you کے شروع میں th کی آواز اردو میں نہیں ہے۔ بچے اسے tank you یا dank you بولتے ہیں۔ زبان کی نوک کو دانتوں کے ہلکے سے درمیان رکھ کر ہوا نکالنا دکھائیں، جبکہ ت میں زبان دانتوں کے پیچھے لگتی ہے۔ پہلی بار بالکل صحیح نہ ہو تو ٹوکیں مت، کیمبرج انگلش کے مطابق غلطیاں سیکھنے کا عام حصہ ہیں۔
پرنٹ ایبل اور اس کا پروڈکٹ صفحہ انگلش میں ہیں۔
571 pagesUS Letter + A4Kindergarten & 1st gradeEnglish
قیمت دیکھیں اور Etsy پر خریدیں536 pagesUS Letter + A4Kindergarten & 1st gradeEnglish
قیمت دیکھیں اور Etsy پر خریدیں555 pagesUS Letter + A4Kindergarten to 3rd gradeEnglish
قیمت دیکھیں اور Etsy پر خریدیںHello، Good morning، How are you؟، I'm fine, thank you، My name is...، Please، Thank you، Sorry اور Goodbye۔ اس صفحے پر تیس روزمرہ جملے ہیں جو سلام، شائستگی، کلاس اور تعارف کے ہیں۔
انگلش میں سلام کے لیے Hello یا Hi کہتے ہیں۔ وقت کے لحاظ سے Good morning، Good afternoon یا Good evening بھی کہا جاتا ہے۔ السلام علیکم کا لفظ بہ لفظ ترجمہ انگلش میں رائج نہیں ہے۔
نام کے لیے My name is Ali کہیں اور عمر کے لیے I am seven years old۔ پوچھنے کے لیے What is your name؟ اور How old are you؟ آتا ہے۔ my age is seven انگلش میں قدرتی نہیں لگتا۔
روز کا ایک جملہ چنیں اور اسے اصل موقع پر بولیں: صبح Good morning، کھانے پر Please۔ بچے کو بولنے پر مجبور نہ کریں، جب تیار ہو گا وہ خود بولے گا۔ ہر غلطی نہ ٹوکیں۔
اساتذہ اور والدین اس صفحے کا لنک دینے میں خوش آمدید ہیں۔ پتہ یا تیار لنک کاپی کریں۔