Приветствия на английском для детей: hello, thank you и фразы для урока

Команда Clipart ScoutОбновлено 11 ноября 2026 г.29 слов

Коротко

Приветствия по-английски: Hello! и Hi! (привет), Good morning! (доброе утро), Good afternoon! (добрый день), Good evening! (добрый вечер), Goodbye! (до свидания). Вежливые слова: please (пожалуйста), thank you (спасибо), you're welcome (пожалуйста в ответ), sorry (извините). Good night говорят перед сном или при прощании вечером, а не вместо hello.

На этой странице собраны двадцать девять фраз, которые нужны ребёнку на первых уроках английского: приветствия, вежливые слова, фразы для класса и рассказ о себе. У каждой фразы есть перевод, произношение и пример. Нажмите на динамик, чтобы послушать.

Ниже вы найдёте упражнение на экране, идеи занятий и ошибки русскоговорящих: путаница между please и you're welcome, возраст (I am seven, а не I have seven years) и слова sorry и excuse me.

Список слов

Здравствуйте и до свидания

Слушать	По-английски	Перевод	Пример
👋	Hello!Hello, Sam! / Hello, Mia!	Здравствуйте! / Привет!Подходит и взрослым, и детям. Hi: так говорят друзьям.	Hello, Sam! / Hello, Mia!
	Hi!Hi, Tom! / Hi, Ana!	Привет!	Hi, Tom! / Hi, Ana!
	Good morning!Good morning, teacher! / Good morning, Ben!	Доброе утро!	Good morning, teacher! / Good morning, Ben!
	Good afternoon!Good afternoon, Mia! / Good afternoon, Sam!	Добрый день!	Good afternoon, Mia! / Good afternoon, Sam!
	Good evening!Good evening, Dad! / Good evening, Ben!	Добрый вечер!	Good evening, Dad! / Good evening, Ben!
	Good night!Good night, Dad! / Good night, Ben!	Спокойной ночи!Говорят при прощании вечером, не вместо hello.	Good night, Dad! / Good night, Ben!
	Goodbye!Goodbye, Mia! / Goodbye, Sam!	До свидания!	Goodbye, Mia! / Goodbye, Sam!
	See you tomorrow!Goodbye, Sam! / See you tomorrow, Mia!	До завтра!	Goodbye, Sam! / See you tomorrow, Mia!

Вежливые слова

По-английски	Перевод	Пример
Please.Can I have water, please? / Yes, here you are.	Пожалуйста (просьба).Просьба: Can I have some water, please?	Can I have water, please? / Yes, here you are.
Thank you.Here is your pencil. / Thank you!	Спасибо.	Here is your pencil. / Thank you!
You're welcome.Thank you! / You're welcome.	Пожалуйста (в ответ на «спасибо»).Ответ на thank you. Не please.	Thank you! / You're welcome.
I'm sorry.I'm sorry! / It's OK.	Извините. / Мне жаль.	I'm sorry! / It's OK.
Excuse me.Excuse me, can I sit here? / Yes, of course.	Простите (чтобы обратиться).Чтобы обратиться или пройти. Sorry: когда извиняетесь.	Excuse me, can I sit here? / Yes, of course.
Yes, please.Do you want some milk? / Yes, please.	Да, пожалуйста.	Do you want some milk? / Yes, please.
No, thank you.Do you want more rice? / No, thank you.	Нет, спасибо.	Do you want more rice? / No, thank you.

В классе

По-английски	Перевод	Пример
Sit down, please.Sit down, please. / OK, teacher.	Садитесь, пожалуйста.	Sit down, please. / OK, teacher.
Stand up, please.Stand up, please. / OK, teacher.	Встаньте, пожалуйста.	Stand up, please. / OK, teacher.
Open your book.Open your book. / Yes, teacher.	Откройте книгу.	Open your book. / Yes, teacher.
Listen, please.Listen, please. / OK, teacher.	Слушайте, пожалуйста.	Listen, please. / OK, teacher.
Can I go to the bathroom? (Британский вариант: Can I go to the toilet?)Can I go to the bathroom? / Yes, go ahead.	Можно выйти в туалет?В США bathroom, в Великобритании toilet.	Can I go to the bathroom? / Yes, go ahead.
I don't understand.I don't understand. / Let me help you.	Я не понимаю.	I don't understand. / Let me help you.
How do you say ... in English?How do you say gato in English? / You say cat.	Как сказать ... по-английски?	How do you say gato in English? / You say cat.
Can you repeat that, please?Can you repeat that, please? / Yes, of course.	Повторите, пожалуйста.	Can you repeat that, please? / Yes, of course.

Обо мне

По-английски	Перевод	Пример
My name is ...What is your name? / My name is Sam.	Меня зовут ...	What is your name? / My name is Sam.
What is your name?What is your name? / My name is Ana.	Как тебя зовут?	What is your name? / My name is Ana.
I am seven years old.How old are you? / I am seven years old.	Мне семь лет.Не «I have seven years».	How old are you? / I am seven years old.
How are you?How are you? / I'm fine, thank you.	Как дела?	How are you? / I'm fine, thank you.
I'm fine, thank you.How are you today? / I'm fine, thank you.	У меня всё хорошо, спасибо.	How are you today? / I'm fine, thank you.
Nice to meet you.Hi, I am Ana. / Nice to meet you, Ana.	Приятно познакомиться.	Hi, I am Ana. / Nice to meet you, Ana.

Как этому учить

1. Здороваться каждое утро
Каждое утро здоровайтесь с ребёнком по-английски: «Good morning!» — «Good morning!». Вечером «Good night!». Одна фраза утром и одна вечером за неделю дают ребёнку уверенность. Добавляйте новую фразу раз в несколько дней, а не все сразу.
2. Волшебное слово please
Договоритесь: если ребёнок просит по-английски с please, он получает желаемое сразу. Например: «Can I have some juice, please?» Вежливые слова так связываются с радостью. Это только наша идея: подходит для дома, а в классе можно использовать жетоны.
3. Разыгрываем знакомство
Возьмите двух игрушек, и пусть они знакомятся: «Hello! My name is Bear. What is your name?» — «My name is Rabbit. Nice to meet you». Ребёнок разыгрывает сценку сам. Для школьников добавьте вопросы про возраст и самочувствие.
4. Фразы для урока на карточках
Напишите на карточках фразы из группы «В классе»: Sit down, Stand up, Open your book. Показывайте и просите ребёнка выполнить. Потом он показывает карточку, а вы выполняете. В классе такие карточки можно повесить на стену.
5. Телефон из стакана
Сделайте телефон из двух стаканов и нитки или просто бумажных стаканчиков. Ребёнок «звонит» и ведёт короткий разговор: «Hello! How are you?» — «I am fine, thank you». Такая игра развивает речь и вежливость, а для застенчивых детей лёгче говорить в телефон.

Частые ошибки русскоговорящих

Please и you're welcome
По-русски «пожалуйста» и просьба, и ответ на «спасибо». Ребёнок отвечает на thank you словом please. В английском на «спасибо» отвечают you're welcome. Неправильно: «Thank you.» — «Please.» Правильно: «Thank you.» — «You're welcome.» Please используют только при просьбе.
Возраст: I am seven
Русское «мне семь лет» ребёнок переводит как I have seven years. В английском для возраста используется глагол to be: I am seven years old. Неправильно: I have seven years, Me is seven. Правильно: I am seven. Фразу нужно запомнить целиком.
Sorry и excuse me
Русское «извините» подходит и к sorry, и к excuse me. В английском excuse me говорят, чтобы привлечь внимание или пройти. Sorry говорят, когда вы виноваты или сочувствуете. Неправильно: Sorry, where is the library? Правильно: Excuse me, where is the library?
Good night это не приветствие
Дети переводят «добрый вечер» и «спокойной ночи» и путают их. Good evening говорят при встрече вечером. Good night говорят перед сном или когда прощаются поздно вечером. Неправильно: Good night! (когда здороваетесь в семь часов вечера). Правильно: Good evening!
«Me name» вместо my name
Русское «меня зовут» не содержит слова «мой». Ребёнок переводит как Me name is Masha или I am call Masha. В английском: My name is Masha. Неправильно: Me name is, I call Masha. Правильно: My name is Masha. Для вопроса: What is your name?

Материалы к этой теме

Рабочий лист и страница товара на английском языке.

Sight Words and Reading Bundle
571 pagesUS Letter + A4Kindergarten & 1st gradeEnglish
Цена и покупка на Etsy
Sight Word Activities & Games Bundle
536 pagesUS Letter + A4Kindergarten & 1st gradeEnglish
Цена и покупка на Etsy
Reading Comprehension Passages K-3
555 pagesUS Letter + A4Kindergarten to 3rd gradeEnglish
Цена и покупка на Etsy

Смотреть все материалы

Вопросы и ответы

Как поздороваться по-английски с ребёнком?

Hello! или Hi! Утром можно сказать Good morning!, днём Good afternoon!, вечером Good evening!. Попрощаться можно словом Goodbye! или See you tomorrow!. Все фразы можно послушать по кнопке на странице.

Как по-английски «пожалуйста» и «спасибо»?

Please значит «пожалуйста» в просьбе. Thank you значит «спасибо». Ответ на «спасибо»: You're welcome. Эти три выражения стоит выучить в первую очередь, потому что они нужны каждый день.

Как спросить «Как тебя зовут?» по-английски?

What is your name? Ответ: My name is Anna. Или короче: I am Anna. Можно добавить Nice to meet you. Попросите ребёнка разыграть знакомство с игрушками, это лучший способ запомнить.

Как спросить в классе о том, чего не понимаешь?

Выучите три фразы: I don't understand, Can you repeat that, please? и How do you say ... in English? Они нужны на любом уроке. Это наша идея: повесьте их на листке над столом и повторяйте вместе.

Статьи о том, как учить английскому

Другие английские слова

Ссылка на эту страницу

Учителя и родители могут свободно ссылаться на эту страницу. Скопируйте адрес или готовую ссылку.

Адрес

Код

<a href="https://clipartscout.com/ru/privetstviya-na-anglijskom-dlya-detej/">Приветствия на английском для детей</a>

Приветствия на английском для детей: hello, thank you и фразы для урока

Список слов

Здравствуйте и до свидания

Вежливые слова

В классе

Обо мне

Упражнение на экране

Как этому учить

1. Здороваться каждое утро

2. Волшебное слово please

3. Разыгрываем знакомство

4. Фразы для урока на карточках

5. Телефон из стакана

Частые ошибки русскоговорящих

Please и you're welcome

Возраст: I am seven

Sorry и excuse me

Good night это не приветствие

«Me name» вместо my name

Материалы к этой теме

Sight Words and Reading Bundle

Sight Word Activities & Games Bundle

Reading Comprehension Passages K-3