Перейти к содержимому
Clipart Scout
Язык:ru

Язык

Погода на английском для детей: слова с переводом, произношением и примерами

Команда Clipart ScoutОбновлено 19 слов

Коротко

Погоду по-английски описывают словами sunny (солнечно), rainy (дождливо), cloudy (облачно), windy (ветрено), snowy (снежно), hot (жарко), cold (холодно), warm (тепло), cool (прохладно). Спросить про погоду можно так: What is the weather like today? Ответ начинается с it: It is sunny. Глагол is обязателен: «Солнечно» по-английски не предложение.

На этой странице слова про погоду разделены на две группы: слова, которые описывают погоду, и предметы на небе. У каждого слова есть перевод, произношение и пример. Нажмите на динамик, чтобы услышать слово.

Ниже вы найдёте упражнение на экране, идеи занятий дома и в классе и ошибки русскоговорящих: фраза it is, разница между I am cold и I have a cold, а также написание слов sunny и weather.

Список слов

Какая погода

СлушатьПо-английскиПеревод
☀️sunny/ˈsʌni/It is sunny today.солнечно
🌧️rainy/ˈreɪni/It is rainy today.дождливо
🌥️cloudy/ˈklaʊdi/It is cloudy today.облачно
🌬️windy/ˈwɪndi/It is windy today.ветрено
🌨️snowy/ˈsnoʊi/It is snowy today.снежно
⛈️stormy/ˈstɔːrmi/It is stormy tonight.штормовая погодаСильный ветер, гроза.
🌫️foggy/ˈfɑːɡi/It is foggy this morning.туманно
hot/hɑːt/It is hot in summer.жарко
cold/koʊld/It is cold today.холодно
warm/wɔːrm/The water is warm.тепло
cool/kuːl/It is cool in the shade.прохладноСлегка холодно, приятно. Не «круто».

Что на небе

СлушатьПо-английскиПеревод
🌞sun/sʌn/The sun is bright.солнце
☔rain/reɪn/I hear the rain.дождьНет множественного числа: some rain.
❄️snow/snoʊ/We play in the snow.снегНет множественного числа: some snow.
💨wind/wɪnd/The wind is strong.ветер
☁️cloud/klaʊd/a cloud · cloudsI see a cloud in the sky.облако
🌈rainbow/ˈreɪnboʊ/a rainbow · rainbowsI see a rainbow.радуга
🌩️storm/stɔːrm/a storm · stormsThe storm is loud.гроза / буря
☂️umbrella/ʌmˈbrelə/an umbrella · umbrellasI carry an umbrella.зонтУдарение на второй слог.

Как этому учить

  1. 1. Погода у окна

    Каждое утро подходите с ребёнком к окну и спрашивайте: «What is the weather like today?» Ребёнок отвечает: «It is sunny» или «It is rainy». Можно рисовать погоду на календаре. Через две недели у вас получится календарь погоды.

  2. 2. Что надеть?

    Свяжите погоду с одеждой: «It is cold. Put on your coat». Ребёнок выбирает нужные вещи и называет их. Так повторяются слова из темы «Одежда». Когда на улице пошёл дождь, найдите зонт и скажите: «It is rainy. Take an umbrella».

  3. 3. Картинки с погодой

    Нарисуйте или вырежьте картинки: солнце, облако, тучу с дождём, снежинку. Показывайте одну и спрашивайте: «What is this?» Ребёнок называет слово. Потом поменяйтесь ролями. Для школьников попросите описать картинку целым предложением.

  4. 4. Прогноз погоды

    Ребёнок становится ведущим прогноза погоды и рассказывает: «Today it is cloudy and cool. Tomorrow it is sunny». Для картинок можно использовать карту, вырезанную из бумаги. Игра развивает речь и подходит для небольшой группы в классе.

  5. 5. Радуга после дождя

    После дождя выйдите на улицу и найдите радугу или лужи. Скажите: «Look! A rainbow!» Если радуги нет, нарисуйте её и подпишите цвета по-английски. Заодно повторите слова red, yellow, green, blue. Это наша идея, подойдёт любое время года.

Частые ошибки русскоговорящих

  • Идёт дождь: it is raining

    Русское «идёт дождь» ребёнок переводит как rain goes или the rain is going. В английском для погоды используется it: It is raining, It is snowing. Неправильно: Rain goes. Правильно: It is raining. Так же: It is sunny, It is windy. Слово it здесь пустое, оно ничего не заменяет.

  • I am cold и I have a cold

    По-русски «мне холодно» и «у меня простуда» разные слова. В английском это тоже разные фразы. I am cold значит, что вам холодно. I have a cold значит, что вы простудились. Неправильно: I have cold (когда мёрзнешь). Правильно: I am cold.

  • Вопрос о погоде

    Русский вопрос «Какая сегодня погода?» ребёнок переводит как Which weather today? В английском: What is the weather like today? Неправильно: What weather is today? Правильно: What is the weather like today? Выучите вопрос целиком, как одну фразу.

  • Weather и whether

    Слова weather (погода) и whether («ли») звучат одинаково, но пишутся по-разному. Дети путают их в письме. Звук th в этих словах звонкий, кончик языка слегка между зубами. Неправильно: wheather, wether. Правильно: weather. Запомните: в слове weather есть слово eat.

  • Sunny, rainy, snowy: двойная n и -y

    Прилагательные из слов sun, rain, snow получаются добавлением -y: rainy, snowy. Но у слова sun конец удваивается: sunny. Неправильно: suny. Правильно: sunny. Так же с fog: foggy. Показывайте это на карточках с корнем и окончанием.

Материалы к этой теме

Рабочий лист и страница товара на английском языке.

Смотреть все материалы

Вопросы и ответы

Как спросить про погоду по-английски?

What is the weather like today? Или проще: How is the weather? Ответ: It is sunny, It is cold, It is raining. Эти фразы можно послушать по кнопке и повторить вслух вместе с ребёнком.

Как по-английски «идёт дождь»?

It is raining. А «идёт снег»: It is snowing. Глагол rain и snow означают то же, что существительные rain и snow. Ещё можно сказать It is rainy, то есть «дождливо».

Чем отличаются cool, cold и warm?

Cold значит холодно, warm значит тепло, cool значит прохладно, то есть слегка холодно и приятно. Для детей достаточно запомнить: hot, warm, cool, cold, как шкалу от жарко до холодно. Рисунок термометра в этом помогает.

Какие слова про погоду учить первыми?

Многие начинают с sunny, rainy, cloudy, windy и snowy, потому что их видно из окна. Потом добавляют hot, cold, warm. Это наша идея: выбирайте то, что за окном сейчас, тогда слова запоминаются легче.

Статьи о том, как учить английскому

Другие английские слова

Ссылка на эту страницу

Учителя и родители могут свободно ссылаться на эту страницу. Скопируйте адрес или готовую ссылку.

Поделиться страницей

Знаете учителя или родителя, которому это пригодится? Отправьте ему ссылку.