Английские слова для чтения по классам: списки sight words для детей

Если учитель прислал домой список sight words или вы сами его искали, первый вопрос обычно такой: сколько слов ребенок должен знать. Честный ответ в том, что цели ставит школа, поэтому лучшее число назовет учитель.

Тема здесь английская: sight words это слова, которые читают целиком, и вся статья о чтении на английском. Списки американские, они появились в школах США и рассчитаны на детей, для которых английский родной. Если английский для вашей семьи иностранный, списки годятся как ориентир, но темп, скорее всего, будет другим.

Вместо точного числа статья дает ориентир. Список Dolch разбит на пять уровней по 40-52 слова, а списки Fry идут дальше. Ниже по десять примеров из каждого уровня Dolch, различия между двумя списками, простой способ учить слово и сколько новых слов добавлять в неделю.

Что такое sight word?

Sight word это слово, которое читатель узнает мгновенно, не останавливаясь на разбор по звукам. Так учителя называют частые слова, которые снова и снова встречаются в книгах: the, to, and и said.

Одни из таких слов подчиняются обычным правилам звуков. Другие нет, и их приходится учить целиком. Common Core для подготовительного класса считает это отдельным навыком: стандарты основных навыков чтения для подготовительного класса (Kindergarten в США, 5-6 лет) просят читать частые слова целиком. Среди примеров на этой странице the, of, to, you, she, my, is, are, do и does.

Сколько sight words должен знать ребенок в подготовительном классе?

Школы и штаты США ставят свои цели, поэтому единого числа для всех нет. Спросите учителя, каким списком пользуется класс и сколько слов он ждет к концу года.

Если нужен ориентир, возьмите уровни Dolch. В первых двух уровнях, pre-primer и primer, 40 и 52 слова, то есть вместе 92. Это наше предложение для сравнения, а не правило. Дети учатся с разной скоростью.

Стандарт для подготовительного класса в изложении на страницах Common Core не называет количества слов. Он просит читать частые слова целиком и в следующих классах снова просит читать слова с необычным написанием, так что sight words не заканчиваются подготовительным классом.

Что такое слова Dolch?

Список Dolch самый известный список sight words в школах США. Эдвард Дольч опубликовал его в 1936 году в статье «A Basic Sight Vocabulary», а год и автора подтверждает исследователь чтения Тимоти Шанахан в статье о словах, которые читают целиком.

В списке 220 «служебных» слов и отдельный список из 95 существительных, всего 315 слов. В 220 словах нет существительных, и они опираются на мелкие служебные слова. Список составлен по подсчетам слов 1920-х годов.

220 слов обычно публикуют в пяти уровнях. Размеры дает список Dolch на ReadWriteThink. Названия классов это то, как список обычно издают, а не то, что взято из исходной статьи Дольча. Первый класс в США это дети 6-7 лет, второй примерно 7-8 лет, третий примерно 8-9 лет.

Пять уровней в сумме дают 220 слов. Полный список попросите у учителя или поищите печатный экземпляр в школе или библиотеке.

Чем отличаются слова Dolch и Fry?

Dolch и Fry это два разных списка, и общих слов у них всего 70. Список Dolch относится к 1936 году. Эдвард Фрай опубликовал обновленный список «The New Instant Word List» в журнале The Reading Teacher в декабре 1980 года. Его можно найти в записи ERIC.

Источники расходятся в том, насколько велик «список Фрая». Шанахан описывает его как 300 самых частых слов из корпуса примерно в 5 миллионов слов 1960-1970-х. Образовательная сеть штата Юта приводит список Фрая из 600 слов. Более поздняя книга Фрая называется «1000 Instant Words». Поэтому, если в листе написано «Fry words», проверьте, какую часть списка он использует.

Первые 100 слов Фрая встречаются очень часто. Шанахан говорит, что они составляют около половины письменных материалов. Это причина учить их рано, но не причина отказываться от фонетики. Списки Фрая изданы в книгах, защищенных авторским правом, поэтому здесь мы их не воспроизводим.

В наших материалах используются слова Фрая. В Kindergarten Worksheets Bundle есть раздел Sight Words на 114 страниц для слов Фрая с 1 по 100, с карточками и упражнениями. Листы на английском языке, как и все материалы магазина в этой статье.

Какие sight words знать в 1, 2 и 3 классах?

От первоклассника ждут, что он продолжит учить слова с необычным написанием, и та же цель стоит в стандартах 2 и 3 классов. Common Core для 1 класса просит читать слова с необычным написанием, подходящие по классу, а для 2 и 3 классов цель повторяется.

По уровням Dolch в первом классе 41 слово, во втором 46 и в третьем 41.

• 1 класс: работайте со словами Dolch для 1 класса (of, his, had, him, her, some, as, then, could, when) или со вторыми ста словами Фрая и читайте каждый день короткие книжки.
• 2 класс: работайте со словами Dolch для 2 класса (would, very, your, its, around, don’t, right, green, their, call) и следите за словами, которые ребенок верно читает в списке, но ошибается в предложении.
• 3 класс: к этому времени списки значат меньше. Common Core для 3 класса также просит расшифровывать многосложные слова, так что длинные слова и правописание занимают больше времени, чем списки. Слова Dolch для 3 класса (if, long, about, got, six, never, seven, eight, today, myself) годятся для быстрой проверки.

Для 1 класса в First Grade Worksheets Bundle есть раздел Sight Words на 120 страниц для вторых 100 слов Фрая (Fry 101-200).

Если нужны подготовительный класс и 1 класс в одном файле, в Sight Words and Reading Bundle есть 114 страниц для первых 100 слов Фрая и 120 страниц для вторых 100.

Что еще ждут от первоклассника, видно в статье что должен знать первоклассник.

А как быть с sight words в дошкольном возрасте?

Источники этой статьи не ставят дошкольных целей по sight words, так что список необязателен. Многие дети в этом возрасте еще учат буквы и звуки.

Если ребенка интересуют слова, начните с нескольких важных для него: собственное имя, «mom» или «dad», слово с обложки любимой книги. Слова pre-primer из таблицы выше это мягкий следующий шаг. Занимайтесь в игре и каждый день читайте вместе вслух. Буквы и звуки на странице английский алфавит для детей.

Как учить sight word?

Пусть ребенок увидит слово, произнесет его, назовет по буквам, напишет и найдет в предложении. Это практический порядок для одного слова, а не протокол, проверенный исследованиями.

1. Увидеть. Покажите слово на карточке и один раз прочитайте вслух.
2. Произнести. Ребенок повторяет слово.
3. Назвать по буквам. Показывайте на каждую букву и вместе называйте ее имя.
4. Написать. Ребенок пишет слово на бумаге, доске или в песке, произнося его.
5. Найти. Ищите слово в предложении, в книжке с картинками или на вывеске.

Совет: сначала скажите слово в короткой фразе («I said thank you»). Слово со смыслом запоминается легче, чем слово само по себе.

Слова для чтения целиком часто идут рука об руку с разбором по звукам. Короткие слова, которые дети собирают из звуков, описаны в статье слова из трех букв на английском (CVC), а общий план в статье как научить ребенка читать по-английски.

Сколько новых слов в неделю?

Для многих маленьких детей комфортный темп это от двух до пяти новых слов в неделю. Это наше предложение, и нужное число зависит от ребенка.

Занятие занимает пять или десять минут, и заканчивать его лучше, пока оно идет хорошо. Слово считается выученным, когда ребенок быстро читает его в предложении, а не только на карточке. Если слово все время ускользает, оставьте его в стопке повторения еще на неделю.

Когда слова прочно знакомы по отдельности, следующий шаг это чтение их в связном тексте. О том, что спрашивать после книги, рассказывает статья понимание прочитанного на английском.

Чек-лист: слова для чтения

• Знаю, каким списком пользуется класс ребенка
• Ребенок читает слова одного уровня Dolch быстро, не разбирая по буквам
• Он находит выученное слово в предложении
• Он называет слово по буквам и пишет его
• Прежние слова повторяются каждую неделю
• Каждый день читается короткая книжка

Что сделать дальше

• Спросите учителя, какой список sight words использует класс и сколько слов он ждет
• Сравните ребенка с одним уровнем Dolch по десяти примерам из таблицы
• Выберите три слова и по пять минут в день проходите порядок «увидеть, произнести, назвать по буквам, написать, найти»
• Добавляйте каждый день короткую книжку и ищите в ней учимые слова
• Готовые листы для печати ищите в разделе листы по чтению и фонетике (страницы магазина на английском)