ইংরেজিতে আবহাওয়ার শব্দ: রোদ, বৃষ্টি, মেঘ, ঝড় ও আরও, উচ্চারণসহ

পর্দায় অনুশীলন

ছবি বা সংখ্যাটি দেখে ইংরেজি শব্দের ঠিক অর্থটি বেছে নিন। প্রতি রাউন্ডে দশটি প্রশ্ন।

কীভাবে শেখাবেন

1. 1. রোজ সকালে আবহাওয়ার খবর

   প্রতিদিন সকালে জানালার কাছে গিয়ে বাচ্চাকে জিজ্ঞেস করুন: What is the weather like today? সে বাইরে তাকিয়ে বলুক: It is sunny। এক সপ্তাহের আবহাওয়ার ছক বানিয়ে রোজ একটি ছবি এঁকে দিক। কিছুদিন পর বলতে পারবে গত সপ্তাহে কেমন ছিল: It was rainy।

2. 2. আবহাওয়া অনুযায়ী পোশাক

   ছবিতে বা বাস্তবে আবহাওয়া দেখে বাচ্চা সঠিক পোশাক বাছুক। It is rainy: take an umbrella। It is cold: wear a sweater। পোশাকের শব্দ আর আবহাওয়ার শব্দ একসঙ্গে আসায় দুটিই মনে থাকে।

3. 3. মেঘ, রোদ ও বৃষ্টি হাতে বানানো

   কাগজ কেটে মেঘ, সূর্য ও বৃষ্টির ফোঁটা বানান আর দেয়ালের ছবিতে লাগাতে দিন। প্রতিবার বসানোর সময় বলুক: This is a cloud। This is the sun। রামধনুর রংগুলো একসঙ্গে আঁকলে রঙের শব্দও দোহরানো হয়।

4. 4. বর্ষা ও গরম নিয়ে কথা

   বর্ষায় জানালা দিয়ে বৃষ্টি দেখতে দেখতে বলুন: Look! It is raining। গরমে বলুন: It is hot। নিজের পরিচিত আবহাওয়া নিয়ে কথা বললে বাচ্চার উৎসাহ বেশি থাকে। বন্ধুদের জিজ্ঞেস করতে শেখান: Do you like rain?

5. 5. অভিনয়ের খেলা

   একজন আবহাওয়ার অভিনয় করবে আর অন্যজন নাম বলবে: কাঁপা মানে cold, হাওয়া দেওয়া মানে hot, ছাতা ধরা মানে rainy। অভিনয় করা বাচ্চারা ভালোবাসে, আর ধরতে পারার আনন্দে শব্দটি মনে থেকে যায়।

বাংলাভাষীদের সাধারণ ভুল

• It বাদ দিয়ে ‘Today hot’ বলা

  বাংলায় আজ গরম, বেশ ঠান্ডা বলি, কোনো কর্তা বা ক্রিয়া ছাড়াই। ইংরেজিতে প্রতিটি বাক্যে কর্তা ও ক্রিয়া চাই, তাই আবহাওয়ার বাক্যে it ও is বসে: It is hot today। ভুল: ‘Today hot’।

• I am hot আর It is hot গুলিয়ে ফেলা

  It is hot মানে আবহাওয়া গরম। I am hot মানে আমার শরীর গরম লাগছে। বাংলায় আমার গরম লাগছে ও আজ গরম পড়েছে আলাদা, কিন্তু ইংরেজির দুটি ছাঁচ অনেকে মেলাতে পারে না। একইভাবে I am cold মানে আমার শীত করছে।

• Rain is coming বা Rain is falling বলা

  বাংলায় বৃষ্টি আসছে বা বৃষ্টি পড়ছে বলি। ইংরেজিতে সহজ ও স্বাভাবিক হলো It is raining। Rain is falling কবিতার মতো শোনায়। ‘Rain is coming’ আগামী বৃষ্টির কথা বলে। বর্তমানে বৃষ্টি হলে it is raining।

• storm-এর শুরুতে স্বর জুড়ে দেওয়া

  storm-এর শুরুতে st একসঙ্গে বলতে হয়। বাংলায় স্টেশন থেকে ইস্টিশন হয়ে যাওয়ার মতো অনেকে ‘ইস্টর্ম’ বলে। সরাসরি s আর t বলুন, মাঝখানে স্বর ছাড়াই। star, stop ও storm একসঙ্গে অভ্যাস করুন।

• weather আর whether গুলিয়ে ফেলা

  weather মানে আবহাওয়া, whether মানে কিনা। দুটির উচ্চারণ প্রায় এক, কিন্তু বানান আলাদা। আবহাওয়ার কথা লিখতে weather লিখুন: The weather is nice। whether লাগে প্রশ্নের মতো বাক্যে: I don't know whether it will rain।

ইংরেজি শেখানোর গাইড

• ২ বছরের বাচ্চা কী কী পারে? ধাপ ও খেলার আইডিয়া
• ৩ বছরের বাচ্চা কী কী শিখবে? সহজ একটি চেকলিস্ট
• ৪ বছরের বাচ্চাকে কী শেখানো উচিত? ধাপ ও আইডিয়া
• বাচ্চার আঙুলের জোর বাড়ানোর খেলা: ২ থেকে ৫ বছর