Telling Time Worksheets
1,129 pagesUS Letter + A41st grade to 3rd gradeEnglish
Etsy-তে দাম দেখুন ও কিনুনইংরেজিতে সময় বলা: ঘণ্টা, সাড়ে, সওয়া, পৌনে ও ঘড়ি দেখা
লিখেছে Clipart Scout দলহালনাগাদ 26 টি শব্দ
সংক্ষেপে উত্তর
ইংরেজিতে ঠিক ঘণ্টায় বলা হয় o'clock: three o'clock (তিনটা)। অর্ধেক হলে half past (সাড়ে): half past three। সওয়া হলো quarter past: quarter past three। পৌনে হলো quarter to: quarter to four। বাকি সময় minutes past বা to দিয়ে বলে: ten past four, twenty to eleven। প্রশ্ন করতে বলুন: What time is it?
এই পাতায় ঘড়ি দেখে সময় বলার ইংরেজি শব্দগুলো আছে। ঠিক ঘণ্টা, সাড়ে, সওয়া, পৌনে ও মিনিটসহ কয়েকটি নমুনা সময় আর clock, hour, minute, noon ও midnight-এর মতো প্রয়োজনীয় শব্দ আছে। প্রতিটির সঙ্গে বাংলা অর্থ, উচ্চারণ ও উদাহরণ বাক্য। স্পিকারের বোতামে চাপ দিলে শোনা যাবে।
বাংলায় সময়ের রীতি ইংরেজির খুব কাছাকাছি: সাড়ে তিনটা মানে half past three, পৌনে চারটা মানে quarter to four। সেই মিলটি দেখিয়ে দিলে বাচ্চা দ্রুত শেখে। নিচে ঘড়ি বানিয়ে শেখানোর কিছু উপায়, অনুশীলন ও চেনা ভুলগুলো আছে।
শব্দতালিকা
ঠিক ঘণ্টা ও সাড়ে
| শুনুন | ইংরেজি | বাংলা অর্থ | উদাহরণ |
|---|---|---|---|
| one o'clock/wʌn əˈklɑːk/School starts at one o'clock. | একটা বাজে | School starts at one o'clock. | |
| three o'clock/θriː əˈklɑːk/It is three o'clock. | তিনটা বাজে | It is three o'clock. | |
| seven o'clock/ˈsevən əˈklɑːk/I wake up at seven o'clock. | সাতটা বাজে | I wake up at seven o'clock. | |
| twelve o'clock/twelv əˈklɑːk/We eat lunch at twelve o'clock. | বারোটা বাজে | We eat lunch at twelve o'clock. | |
| half past three/hæf pæst θriː/three thirtyThe film starts at half past three. | সাড়ে তিনটাhalf past three মানে তিনটার আধা ঘণ্টা পরে। | The film starts at half past three. | |
| half past eight/hæf pæst eɪt/eight thirtyI go to bed at half past eight. | সাড়ে আটটা | I go to bed at half past eight. |
সওয়া ও পৌনে
| শুনুন | ইংরেজি | বাংলা অর্থ | উদাহরণ |
|---|---|---|---|
| quarter past three/ˈkwɔːrtər pæst θriː/three fifteenThe bus comes at quarter past three. | সওয়া তিনটা | The bus comes at quarter past three. | |
| quarter past nine/ˈkwɔːrtər pæst naɪn/nine fifteenMath starts at quarter past nine. | সওয়া নয়টা | Math starts at quarter past nine. | |
| quarter to four/ˈkwɔːrtər tə fɔːr/three forty-fiveWe go home at quarter to four. | পৌনে চারটাquarter to four: চারটা বাজতে পনেরো মিনিট বাকি। | We go home at quarter to four. | |
| quarter to seven/ˈkwɔːrtər tə ˈsevən/six forty-fiveDinner is at quarter to seven. | পৌনে সাতটা | Dinner is at quarter to seven. |
মিনিট পেরিয়ে বা বাকি
| শুনুন | ইংরেজি | বাংলা অর্থ | উদাহরণ |
|---|---|---|---|
| five past two/faɪv pæst tuː/two oh fiveIt is five past two. | দুইটা বেজে পাঁচ মিনিট | It is five past two. | |
| ten past four/ten pæst fɔːr/four tenThe game starts at ten past four. | চারটা বেজে দশ মিনিট | The game starts at ten past four. | |
| twenty past five/ˈtwenti pæst faɪv/five twentyIt is twenty past five. | পাঁচটা বেজে বিশ মিনিট | It is twenty past five. | |
| twenty to eleven/ˈtwenti tə ɪˈlevən/ten fortyBreak is at twenty to eleven. | এগারোটা বাজতে বিশ মিনিট বাকি | Break is at twenty to eleven. | |
| ten to twelve/ten tə twelv/eleven fiftyIt is ten to twelve. | বারোটা বাজতে দশ মিনিট বাকি | It is ten to twelve. | |
| five to two/faɪv tə tuː/one fifty-fiveThe train leaves at five to two. | দুইটা বাজতে পাঁচ মিনিট বাকি | The train leaves at five to two. |
সময়ের শব্দ
| শুনুন | ইংরেজি | বাংলা অর্থ | উদাহরণ |
|---|---|---|---|
| 🕒 | clock/klɑːk/a clock · clocksThe clock is on the wall. | ঘড়ি (দেয়ালের বা টেবিলের) | The clock is on the wall. |
| ⌚ | watch/wɑːtʃ/a watch · watchesMy watch is blue. | হাতঘড়িএখানে watch মানে হাতে পরার ঘড়ি, দেখা নয়। | My watch is blue. |
| hour/ˈaʊər/an hour · hoursAn hour has sixty minutes. | ঘণ্টা | An hour has sixty minutes. | |
| minute/ˈmɪnət/a minute · minutesWait one minute, please. | মিনিট | Wait one minute, please. | |
| second/ˈsekənd/a second · secondsA minute has sixty seconds. | সেকেন্ড | A minute has sixty seconds. | |
| noon/nuːn/We eat lunch at noon. | দুপুর বারোটা | We eat lunch at noon. | |
| midnight/ˈmɪdnaɪt/I am asleep at midnight. | মধ্যরাত | I am asleep at midnight. | |
| a.m./ˌeɪ ˈem/School starts at 8 a.m. | মধ্যরাত থেকে দুপুরের আগে (সকাল) | School starts at 8 a.m. | |
| p.m./ˌpiː ˈem/I go to bed at 8 p.m. | দুপুর থেকে মধ্যরাতের আগে | I go to bed at 8 p.m. | |
| What time is it?/wʌt taɪm ɪz ɪt/What time is it? It is four o'clock. | কয়টা বাজে? / এখন সময় কত? | What time is it? It is four o'clock. |
পর্দায় অনুশীলন
ছবি বা সংখ্যাটি দেখে ইংরেজি শব্দের ঠিক অর্থটি বেছে নিন। প্রতি রাউন্ডে দশটি প্রশ্ন।
কীভাবে শেখাবেন
1. কাগজের থালায় ঘড়ি বানানো
একটি কাগজের থালায় ১ থেকে ১২ লিখুন আর কাগজ কেটে ঘণ্টা ও মিনিটের কাঁটা পিন দিয়ে আটকে দিন। আপনি একটি সময় বলুন, যেমন It is three o'clock, আর বাচ্চা কাঁটা ঘুরিয়ে দেখাক। তারপর ভূমিকা বদলান।
2. প্রথমে ঠিক ঘণ্টা, তারপর অন্যগুলো
প্রথম সপ্তাহে শুধু o'clock শেখান। তারপর half past, তারপর quarter past ও quarter to, সবশেষে মিনিট। প্রতিটি ধাপে ছোট ঘড়ির কাঁটা কোথায় থাকে আর বড় কাঁটা কোথায় থাকে সেটি আঙুল দিয়ে দেখান। একসঙ্গে সব শেখালে বাচ্চা গুলিয়ে ফেলে।
3. রোজকার রুটিনের সঙ্গে সময় বলা
সকালে ঘুম থেকে ওঠা, স্কুলে যাওয়া, খাওয়া ও ঘুমানোর সময় ঘড়ি দেখিয়ে বলুন: We eat lunch at one o'clock। কয়েক দিনের মধ্যে বাচ্চা নিজের রুটিনের ইংরেজি বাক্য বলতে শুরু করে। রাতে ঘুমানোর আগে What time is it? বলে খেলা করুন।
4. সাড়ে, সওয়া ও পৌনে মিলিয়ে দেখানো
বাংলার সাড়ে, সওয়া ও পৌনে বাচ্চার আগেই চেনা। ঘড়িতে দেখিয়ে মিলিয়ে দিন: সাড়ে তিনটা হলো half past three, সওয়া তিনটা হলো quarter past three, আর পৌনে চারটা হলো quarter to four। এই সংযোগ ধরে নিলে ইংরেজি দ্রুত বসে যায়।
5. সময় মেলানোর কার্ড খেলা
এক সেট কার্ডে ঘড়ির ছবি আঁকুন আর অন্য সেটে সময়ের ইংরেজি বাক্য লিখুন। কার্ডগুলো উল্টে রেখে জোড়া মেলানোর খেলা খেলুন। মিলে গেলে জোরে বলুন: It is half past eight। জেতার আনন্দে বাচ্চা বারবার বলে।
বাংলাভাষীদের সাধারণ ভুল
It is বাদ দেওয়া
বাংলায় বলি তিনটা বাজে, কোনো কর্তা ছাড়াই। ইংরেজিতে তাই অনেকে বলে ‘Three o'clock’ বা ‘Now three o'clock’। পুরো বাক্য হলো: It is three o'clock। প্রশ্নও তেমনি: What time is it?
o'clock সব সময়ে লাগানো
o'clock বসে শুধু ঠিক ঘণ্টায়: five o'clock। সাড়ে পাঁচটায় ‘half past five o'clock’ বলা ঠিক নয়। ঠিক: half past five। মিনিট থাকলেও o'clock বসে না: ten past four।
past ও to উল্টে ফেলা
past মানে ঘণ্টা পেরিয়ে গেছে, to মানে ঘণ্টা হতে বাকি আছে। twenty to eleven মানে ১০টা ৪০, ১১টা ২০ নয়। বাংলার বাজতে কথাটির সঙ্গে to মিলিয়ে নিন: এগারোটা বাজতে বিশ মিনিট বাকি।
তিনটায় বলতে in three বলা
বাংলায় তিনটায় বা সাতটায় একই বিভক্তি দিয়ে বলি। ইংরেজিতে সময়ের আগে at বসে: at three o'clock, at half past seven। সকাল, দুপুর ও সন্ধ্যার আগে in বসে: in the morning। ভুল: ‘in three o'clock’।
a.m. আর p.m. না জানা
বাংলায় সকাল, দুপুর, বিকেল, সন্ধ্যা ও রাত আলাদা করে বলি। ইংরেজিতে ২৪ ঘণ্টাকে দুই ভাগে ভাগ করে a.m. (মধ্যরাত থেকে দুপুরের আগে) আর p.m. (দুপুর থেকে মধ্যরাতের আগে) বলে। 7 a.m. মানে সকাল সাতটা, 7 p.m. মানে সন্ধ্যা সাতটা।
এই বিষয়ের সঙ্গে মানানসই প্রিন্টেবল
প্রিন্টেবলটি ইংরেজিতে লেখা, আর এর পণ্যের পাতাও ইংরেজিতে।
প্রশ্ন ও উত্তর
ইংরেজিতে কয়টা বাজে কীভাবে জিজ্ঞেস করব?
বলুন: What time is it? অথবা What is the time? উত্তরে বলুন: It is three o'clock। এই বাক্যের সময়ের জায়গায় যেকোনো সময় বসানো যায়: It is half past eight।
সাড়ে, সওয়া ও পৌনে ইংরেজিতে কী?
সাড়ে হলো half past: সাড়ে তিনটা হলো half past three। সওয়া হলো quarter past: সওয়া তিনটা হলো quarter past three। পৌনে হলো quarter to: পৌনে চারটা হলো quarter to four।
o'clock কখন বলা হয়?
শুধু ঠিক ঘণ্টায়, যখন মিনিটের কাঁটা বারোর ঘরে থাকে: one o'clock, seven o'clock। অন্য সময়ে o'clock বসে না। তাই half past three-এর পরে o'clock বসে না।
a.m. আর p.m. কী বোঝায়?
a.m. মানে মধ্যরাত থেকে দুপুরের আগের সময়, মানে সকাল। p.m. মানে দুপুর থেকে মধ্যরাতের আগের সময়, মানে দুপুর, বিকেল, সন্ধ্যা ও রাত। দুটি ঘড়ি ব্যবস্থা: ১২ ঘণ্টার আর ২৪ ঘণ্টার।
ইংরেজি শেখানোর গাইড
আরও ইংরেজি শব্দ
- ইংরেজি বর্ণমালা A থেকে Z: নাম, ধ্বনি ও শব্দ
- ইংরেজি সংখ্যা ১ থেকে ১০০ কথায়: বানান ও উচ্চারণ
- ইংরেজিতে রঙের নাম: উচ্চারণসহ বাচ্চাদের জন্য
- ইংরেজিতে আকৃতির নাম: উচ্চারণসহ বাচ্চাদের জন্য
- ইংরেজিতে সপ্তাহের দিনের নাম: বানান ও উচ্চারণ
- ইংরেজি মাসের নাম ও ঋতুর নাম: বানান ও উচ্চারণ
- ইংরেজিতে প্রাণীর নাম: বাংলা অর্থ ও উচ্চারণ
- ইংরেজিতে ফল ও সবজির নাম: উচ্চারণসহ তালিকা
- ইংরেজিতে খাবার ও পানীয়ের নাম: উচ্চারণসহ
- ইংরেজিতে শরীরের অঙ্গের নাম: উচ্চারণসহ তালিকা
- ইংরেজিতে পরিবারের সদস্যদের নাম: উচ্চারণসহ
- ইংরেজিতে জামাকাপড়ের নাম: উচ্চারণসহ তালিকা
- ইংরেজিতে স্কুলের জিনিসের নাম: কলম, খাতা, ব্যাগ
- ইংরেজিতে ঘর ও আসবাবের নাম: উচ্চারণসহ তালিকা
- ইংরেজিতে যানবাহনের নাম: উচ্চারণসহ বাচ্চাদের জন্য
- ইংরেজিতে অনুভূতির শব্দ: উচ্চারণসহ বাচ্চাদের জন্য
- ইংরেজিতে আবহাওয়ার শব্দ: উচ্চারণসহ বাচ্চাদের জন্য
- ইংরেজি ক্রিয়াপদ বাচ্চাদের জন্য: অর্থ ও উচ্চারণ
- ইংরেজি বিপরীত শব্দ: বাংলা অর্থ ও উচ্চারণ
- ইংরেজি প্রিপোজিশন in on under: বাংলা অর্থসহ
- ইংরেজিতে শুভেচ্ছা ও ক্লাসের বাক্য: বাংলা অর্থসহ
- ইংরেজি প্রশ্নবাচক শব্দ: Who What Where, বাংলা অর্থ
এই পাতায় লিংক দিন
শিক্ষক ও অভিভাবকেরা স্বচ্ছন্দে এই পাতায় লিংক দিতে পারেন। ঠিকানা বা তৈরি লিংকটি কপি করুন।