100th Day of School Printable Kit
24 pagesUS Letter + A4Kindergarten & 1st gradeEnglish
Etsy-তে দাম দেখুন ও কিনুনলিখেছে Clipart Scout দলহালনাগাদ 30 টি শব্দ
সংক্ষেপে উত্তর
ইংরেজিতে স্কুলের চেনা জিনিসের নাম pencil (পেনসিল), pen (কলম), book (বই), notebook (খাতা), ruler (স্কেল), eraser (রবার), scissors (কাঁচি) ও backpack (স্কুলব্যাগ)। ক্লাসরুমে থাকে desk, chair, board ও window, আর মানুষের নাম teacher, student ও classmate। ruler হলো দাগ টানার স্কেল, scale শব্দের অর্থ ভিন্ন। homework গোনা যায় না: some homework।
স্কুলের জিনিসের নাম বাচ্চারা প্রতিদিন দেখে ও ছোঁয়, তাই ইংরেজিতে শেখা সহজ। এই পাতায় স্কুলের জিনিস, ক্লাসরুমের জিনিস এবং মানুষ ও জায়গার ইংরেজি নাম আছে, প্রতিটির সঙ্গে বাংলা অর্থ, উচ্চারণ ও ছোট উদাহরণ বাক্য। স্পিকারের বোতামে চাপ দিলে শব্দটি শোনা যাবে।
নিচে অনুশীলন, ক্লাসরুমে ও বাড়িতে শেখানোর সহজ উপায় আর বাংলাভাষীদের চেনা ভুলগুলো আছে, যেমন স্কেল শব্দের ইংরেজি ruler, আর homework-কে বহুবচনে বলা। ক্লাস মানে এখানে শ্রেণি ও শ্রেণিকক্ষ দুটিই হতে পারে, সে পার্থক্যও দেখানো আছে।
| শুনুন | ইংরেজি | বাংলা অর্থ | উদাহরণ |
|---|---|---|---|
| ✏️ | pencil/ˈpensəl/a pencil · pencilsI write with a pencil. | পেনসিল | I write with a pencil. |
| 🖊️ | pen/pen/a pen · pensMy pen is blue. | কলম | My pen is blue. |
| 📖 | book/bʊk/a book · booksI read a book. | বই | I read a book. |
| 📓 | notebook/ˈnoʊtbʊk/a notebook · notebooksI write in my notebook. | খাতা | I write in my notebook. |
| eraser (ব্রিটিশ: rubber)/ɪˈreɪsər/an eraser · erasersI use an eraser. | রবার / ইরেজারব্রিটিশ ইংরেজিতে rubber। | I use an eraser. | |
| 📏 | ruler/ˈruːlər/a ruler · rulersI draw a line with a ruler. | স্কেল (দাগ টানার)ruler মানে স্কেল, scale নয়। | I draw a line with a ruler. |
| ✂️ | scissors/ˈsɪzərz/I cut paper with scissors. | কাঁচিসবসময় বহুবচন: a pair of scissors। | I cut paper with scissors. |
| glue/ɡluː/Glue is sticky. | আঠা | Glue is sticky. | |
| 🖍️ | crayon/ˈkreɪɑːn/a crayon · crayonsI draw with a red crayon. | মোমরং / ক্রেয়ন | I draw with a red crayon. |
| marker/ˈmɑːrkər/a marker · markersThe marker is black. | মার্কার কলম | The marker is black. | |
| 🎒 | backpack/ˈbækpæk/a backpack · backpacksMy backpack is heavy. | স্কুলব্যাগ | My backpack is heavy. |
| 📄 | paper/ˈpeɪpər/I draw on paper. | কাগজ | I draw on paper. |
| pencil case/ˈpensəl keɪs/a pencil case · pencil casesMy pencil case is blue. | পেনসিল বক্স | My pencil case is blue. | |
| homework/ˈhoʊmwɜːrk/I do my homework at home. | বাড়ির কাজগোনা যায় না: my homework। | I do my homework at home. |
| শুনুন | ইংরেজি | বাংলা অর্থ | উদাহরণ |
|---|---|---|---|
| desk/desk/a desk · desksMy desk is clean. | ডেস্ক / পড়ার টেবিল | My desk is clean. | |
| 🪑 | chair/tʃer/a chair · chairsI sit on a chair. | চেয়ার | I sit on a chair. |
| board/bɔːrd/a board · boardsLook at the board. | বোর্ড / ব্ল্যাকবোর্ড | Look at the board. | |
| 🚪 | door/dɔːr/a door · doorsPlease close the door. | দরজা | Please close the door. |
| 🪟 | window/ˈwɪndoʊ/a window · windowsI look out of the window. | জানালা | I look out of the window. |
| 🕐 | clock/klɑːk/a clock · clocksThe clock says three. | দেয়ালঘড়ি | The clock says three. |
| 💻 | computer/kəmˈpjuːtər/a computer · computersI use the computer in class. | কম্পিউটার | I use the computer in class. |
| 🗺️ | map/mæp/a map · mapsThe map shows the world. | মানচিত্র | The map shows the world. |
| শুনুন | ইংরেজি | বাংলা অর্থ | উদাহরণ |
|---|---|---|---|
| teacher/ˈtiːtʃər/a teacher · teachersMy teacher is kind. | শিক্ষক / শিক্ষিকা | My teacher is kind. | |
| student/ˈstuːdənt/a student · studentsThe student is reading. | ছাত্র / ছাত্রী | The student is reading. | |
| classmate/ˈklæsmeɪt/a classmate · classmatesMy classmate sits next to me. | সহপাঠী | My classmate sits next to me. | |
| classroom/ˈklæsruːm/a classroom · classroomsOur classroom is big. | শ্রেণিকক্ষ / ক্লাসরুম | Our classroom is big. | |
| 🏫 | school/skuːl/a school · schoolsI walk to school. | স্কুল / বিদ্যালয় | I walk to school. |
| playground/ˈpleɪɡraʊnd/a playground · playgroundsWe play on the playground. | খেলার মাঠ | We play on the playground. | |
| library/ˈlaɪbreri/a library · librariesI borrow a book at the library. | লাইব্রেরি / গ্রন্থাগার | I borrow a book at the library. | |
| principal (ব্রিটিশ: head teacher)/ˈprɪnsəpəl/a principal · principalsThe principal says hello. | প্রধান শিক্ষক / অধ্যক্ষব্রিটিশ ইংরেজিতে head teacher। | The principal says hello. |
ছবি বা সংখ্যাটি দেখে ইংরেজি শব্দের ঠিক অর্থটি বেছে নিন। প্রতি রাউন্ডে দশটি প্রশ্ন।
স্কুলে যাওয়ার আগে বা পরে বাচ্চার ব্যাগ খুলে প্রতিটি জিনিসের ইংরেজি নাম বলুন আর বাচ্চাকে নিজের হাতে তুলে ধরতে বলুন: This is my pencil। This is my notebook। জিনিসগুলো ঠিক যে জায়গায় রাখা হয় সেখানে রেখে নাম বলুন।
ক্লাসঘরে বা বাড়িতে বলুন: Take your pencil। Open your book। Close the door। বাচ্চা কাজটি করুক। এই নির্দেশগুলো পরে আসল ক্লাসে শিক্ষক প্রতিদিন বলেন, তাই আগে থেকে শুনে রাখলে বাচ্চার আত্মবিশ্বাস বাড়ে।
ছোট কাগজে ইংরেজি নাম লিখে ঘরের বা ক্লাসের জিনিসে সাঁটিয়ে দিন: door, window, desk, clock। বাচ্চারা চলতে ফিরতে শব্দটি দেখে। এক সপ্তাহ পরে লেবেল খুলে নিয়ে বাচ্চাকে ফিরিয়ে লাগাতে বলুন।
চোখ বন্ধ করে ব্যাগ থেকে একটি জিনিস ছুঁয়ে অনুমান করতে বলুন: Is it a pencil? Is it a ruler? উত্তর ঠিক হলে হাততালি। বাচ্চা তাতে প্রশ্নের ছাঁচ ও জিনিসের নাম দুটোই অভ্যাস করে।
বাচ্চাকে শিক্ষক সাজান আর পুতুল বা বড়দের ছাত্র বানান। শিক্ষক বলুক: Open your book, please। Sit down, please। বাচ্চারা ‘শিক্ষক’ হতে ভালোবাসে, আর এভাবে ক্লাসঘরের ছোট নির্দেশগুলো নিজে বলার অভ্যাস হয়।
বাংলায় দাগ টানার জিনিসটিকে স্কেল বলি, তাই ইংরেজিতেও ‘scale’ বলে ফেলা সহজ। ইংরেজিতে সেটি ruler। scale মানে ওজন মাপার যন্ত্র, মানচিত্রের মাপ বা মাপকাঠি। ঠিক: Please give me your ruler।
ইংরেজিতে homework গোনা যায় না, তাই ‘homeworks’ বা ‘a homework’ হয় না। ঠিক: I have a lot of homework। একটি কাজ বোঝাতে a piece of homework বলুন। বাংলায় একটি বাড়ির কাজ বলা যায়, তাই এই ভুল চেনা।
বাংলায় ক্লাস মানে শ্রেণিও (ক্লাস ফাইভ), আবার কক্ষ বা পাঠের সময়ও। ইংরেজিতে শ্রেণির জন্য grade বা class (I am in class five), কক্ষের জন্য classroom আর পাঠের সময়ের জন্য lesson। ভুল: ‘Go to the class’ বলে কক্ষ বোঝানো।
stationery মানে কলম-খাতা-কাগজ, মানে লেখার সরঞ্জাম। stationary মানে স্থির। বানান খুব কাছাকাছি, তাই বাংলাভাষী অনেকে ভুল করে। মনে রাখার কৌশল: stationEry-তে e আছে, ঠিক envElope-এর মতো।
বাংলায় স্কুল অনেকে ‘ইস্কুল’ বলে, আর ইংরেজি school বলার সময়ও সেই ‘ই’ জুড়ে যায়। ইংরেজিতে sk ধ্বনি সরাসরি বলতে হয়: school, skirt, sky। জিভকে প্রথমে s আর সঙ্গে সঙ্গে k বলতে অভ্যাস করান।
প্রিন্টেবলটি ইংরেজিতে লেখা, আর এর পণ্যের পাতাও ইংরেজিতে।
24 pagesUS Letter + A4Kindergarten & 1st gradeEnglish
Etsy-তে দাম দেখুন ও কিনুন2,289 pagesUS Letter + A4Kindergarten to 3rd gradeEnglish
Etsy-তে দাম দেখুন ও কিনুন678 pagesUS Letter + A4Kindergarten to 3rd gradeEnglish
Etsy-তে দাম দেখুন ও কিনুনpencil (পেনসিল), pen (কলম), book (বই), notebook (খাতা), ruler (স্কেল), eraser (রবার), scissors (কাঁচি), glue (আঠা), crayon (মোমরং), backpack (স্কুলব্যাগ) ও paper (কাগজ)।
দাগ টানা বা মাপার স্কেলটির ইংরেজি ruler। scale শব্দ ব্যবহার হয় ওজন মাপার যন্ত্র বা মানচিত্রের মাপ বোঝাতে। ছোটদের জন্য ছবি দেখিয়ে ruler শেখান।
বাচ্চারা সাধারণত Sir, Miss বা Ma’am বলে অথবা শিক্ষকের নামের আগে Mr, Mrs বা Miss বসায়। ক্লাসে teacher বলে ডাকা অনেক জায়গায় চলে, কিন্তু নামসহ ডাকা বেশি ভদ্র। শিক্ষকের নিয়ম মেনে চলুন।
আমেরিকান ইংরেজিতে principal আর ব্রিটিশ ইংরেজিতে head teacher। কলেজ বা বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রধানকে বলা হয় principal বা vice-chancellor। এই পাতায় শিশুদের স্কুলের জন্য principal রাখা হয়েছে।
শিক্ষক ও অভিভাবকেরা স্বচ্ছন্দে এই পাতায় লিংক দিতে পারেন। ঠিকানা বা তৈরি লিংকটি কপি করুন।