ইংরেজিতে পরিবারের সদস্যদের নাম: বাবা, মা, ভাই, বোন, দাদা, দাদি ও আরও
লিখেছে Clipart Scout দলহালনাগাদ 24 টি শব্দ
সংক্ষেপে উত্তর
ইংরেজিতে পরিবারের সদস্যদের নাম mother (মা), father (বাবা), sister (বোন), brother (ভাই), grandmother (দাদি বা নানি) ও grandfather (দাদা বা নানা)। বাংলায় চাচা, মামা, কাকা, মেসোর জন্য আলাদা শব্দ, কিন্তু ইংরেজিতে সবাই uncle, আর খালা, ফুফু, কাকি, মাসির জন্য সবাই aunt। চাচাতো, মামাতো, খালাতো ও ফুফাতো ভাইবোন সবাই cousin।
পরিবারের সদস্যদের নাম দিয়ে ইংরেজি শুরু করা সবচেয়ে সহজ, কারণ এগুলো বাচ্চার একেবারে নিজের মানুষ। এই পাতায় বাবা-মা, ভাইবোন, দাদা-দাদি, চাচা-মামা-খালা-ফুফু ও বন্ধুর ইংরেজি নাম আছে, প্রতিটির সঙ্গে উচ্চারণ ও ছোট উদাহরণ। স্পিকারের বোতামে চাপ দিলে শব্দটি শোনা যাবে।
বাংলায় সম্পর্কের নাম খুব সূক্ষ্ম: দাদা আর নানা, চাচা আর মামা আলাদা। ইংরেজিতে অনেক সম্পর্কের জন্য একটিই শব্দ। নিচে অনুশীলন, শেখানোর কিছু সহজ উপায় আর এই পার্থক্য থেকে হওয়া সাধারণ ভুলগুলো আছে, যেমন he-she গুলিয়ে ফেলা ও cousin brother বলা।
শব্দতালিকা
কাছের পরিবার
| শুনুন | ইংরেজি | বাংলা অর্থ | উদাহরণ |
|---|---|---|---|
| mother/ˈmʌðər/a mother · mothersMy mother cooks dinner. | মা | My mother cooks dinner. | |
| father/ˈfɑːðər/a father · fathersMy father drives the car. | বাবা | My father drives the car. | |
| mom (ব্রিটিশ: mum)/mɑːm/a mom · momsMy mom reads to me. | মা / আম্মুব্রিটিশ ইংরেজিতে mum। | My mom reads to me. | |
| dad/dæd/a dad · dadsMy dad plays with me. | বাবা / আব্বু | My dad plays with me. | |
| sister/ˈsɪstər/a sister · sistersMy sister likes to draw. | বোন / দিদি / আপা | My sister likes to draw. | |
| brother/ˈbrʌðər/a brother · brothersMy brother likes to run. | ভাই / দাদা | My brother likes to run. | |
| 👶 | baby/ˈbeɪbi/a baby · babiesThe baby is sleeping. | শিশু / খোকা-খুকি | The baby is sleeping. |
| parents/ˈperənts/My parents love me. | বাবা-মা | My parents love me. | |
| son/sʌn/a son · sonsHe is her son. | ছেলে | He is her son. | |
| daughter/ˈdɔːtər/a daughter · daughtersShe is his daughter. | মেয়ে | She is his daughter. |
বড় পরিবার
| শুনুন | ইংরেজি | বাংলা অর্থ | উদাহরণ |
|---|---|---|---|
| grandmother/ˈɡrændmʌðər/a grandmother · grandmothersMy grandmother tells me stories. | দাদি / নানি / ঠাকুমা / দিদা | My grandmother tells me stories. | |
| grandfather/ˈɡrændfɑːðər/a grandfather · grandfathersMy grandfather has a garden. | দাদা / নানা / ঠাকুরদা / দাদু | My grandfather has a garden. | |
| grandma/ˈɡrænmɑː/a grandma · grandmasMy grandma bakes bread. | দাদি / নানি / দিদা | My grandma bakes bread. | |
| grandpa/ˈɡrænpɑː/a grandpa · grandpasMy grandpa tells funny jokes. | দাদা / নানা / দাদু | My grandpa tells funny jokes. | |
| aunt/ænt/an aunt · auntsMy aunt lives near us. | খালা / ফুফু / কাকি / মাসি / পিসিবাবা বা মায়ের বোন, অথবা কাকা বা মামার স্ত্রী। | My aunt lives near us. | |
| uncle/ˈʌŋkəl/an uncle · unclesMy uncle is funny. | চাচা / মামা / কাকা / মেসো / ফুফাবাবা বা মায়ের ভাই, অথবা খালা বা ফুফুর স্বামী। | My uncle is funny. | |
| cousin/ˈkʌzən/a cousin · cousinsMy cousin comes to my party. | চাচাতো / মামাতো / খালাতো / ফুফাতো ভাইবোনছেলে-মেয়ে দুজনের জন্যই cousin। | My cousin comes to my party. | |
| 👪 | family/ˈfæməli/a family · familiesI love my family. | পরিবার | I love my family. |
মানুষ
| শুনুন | ইংরেজি | বাংলা অর্থ | উদাহরণ |
|---|---|---|---|
| friend/frend/a friend · friendsMy friend and I play. | বন্ধু | My friend and I play. | |
| 👦 | boy/bɔɪ/a boy · boysThe boy kicks the ball. | ছেলে (ছোট) | The boy kicks the ball. |
| 👧 | girl/ɡɜːrl/a girl · girlsThe girl reads a book. | মেয়ে (ছোট) | The girl reads a book. |
| 👨 | man/mæn/a man · menThe man is tall. | পুরুষ / লোক | The man is tall. |
| 👩 | woman/ˈwʊmən/a woman · womenThe woman is a teacher. | নারী / মহিলা | The woman is a teacher. |
| 🧒 | child/tʃaɪld/a child · childrenThe child is happy. | শিশু / সন্তানবহুবচন children। | The child is happy. |
পর্দায় অনুশীলন
ছবি বা সংখ্যাটি দেখে ইংরেজি শব্দের ঠিক অর্থটি বেছে নিন। প্রতি রাউন্ডে দশটি প্রশ্ন।
কীভাবে শেখাবেন
1. পারিবারিক ছবির অ্যালবাম
ঘরের পুরোনো ছবি বা ফোনের ছবি দেখিয়ে প্রতিটি মানুষের ইংরেজি নাম বলুন: This is my grandfather। This is my aunt। বাচ্চা আঙুল দিয়ে দেখিয়ে বলুক। যাঁদের সঙ্গে সত্যিকারের সম্পর্ক, তাঁদের নাম বাচ্চা সহজে মনে রাখে।
2. পরিবারের গাছ আঁকা
বড় একটি কাগজে পরিবারের গাছ আঁকুন, মাথায় দাদা-দাদি, মাঝে বাবা-মা, নিচে বাচ্চা ও ভাইবোন। প্রতিটি জায়গার নামের ইংরেজি শব্দ লিখে দিন। বাচ্চা প্রতিটি মানুষের ছবি এঁকে বসাক আর বলুক: She is my mother।
3. আমার পরিবার নিয়ে কয়েকটি বাক্য
একটি সহজ ছাঁচ দিন: I have a… My… is… My brother is seven। My mother is kind। বাচ্চা নিজের পরিবারের কথা বলে আর ঘরের সবাইকে শোনায়। এতে ছোট বাক্য বানানোর অভ্যাস হয়। পরের ধাপে কাকে নিয়ে বলছে তা বদলে দিন: My grandfather is old। My sister is small।
4. কে কী, ধাঁধা খেলা
সূত্র দিন: She is my mother’s mother। বাচ্চা বলুক: grandmother। এভাবে সম্পর্কের সূত্র শুনে ঠিক শব্দ বের করার খেলা বাচ্চারা পছন্দ করে। প্রথমে সহজ সূত্র নিন, পরে একটু কঠিন করুন।
5. পুতুল বা খেলনা দিয়ে পরিবার সাজানো
পুতুল বা খেলনা দিয়ে একটি পরিবার সাজান আর প্রতিটি খেলনার ভূমিকা বলুন: This is the baby। This is the dad। বাচ্চা নিজের মতো ঘরোয়া গল্প বানিয়ে বলুক। খেলার ছলে শব্দ বারবার ঘুরে আসে।
বাংলাভাষীদের সাধারণ ভুল
he আর she গুলিয়ে ফেলা
বাংলায় সে শব্দটি ছেলে-মেয়ে দুজনের জন্যই চলে, ইংরেজিতে he আর she আলাদা। তাই অনেকে বলে ‘My mother, he is a teacher’। ঠিক: My mother is a teacher, she is kind। মা-বোন-মেয়ের জন্য she, বাবা-ভাই-ছেলের জন্য he।
cousin brother বা cousin sister বলা
দক্ষিণ এশিয়ার ইংরেজিতে অনেকে বলে ‘my cousin brother’। স্বাভাবিক ইংরেজিতে cousin একাই ছেলে-মেয়ে দুজনের জন্য চলে: He is my cousin। She is my cousin। প্রয়োজনে বয়স বা নাম জুড়ে দিন: my cousin Rafi।
uncle আর aunt সবার জন্য এক শব্দ
চাচা, মামা, কাকা, মেসো সবাইকে uncle বলে, আর খালা, ফুফু, কাকি, মাসিকে aunt। কোন দিকের আত্মীয় বোঝাতে চাইলে বলুন: my mother’s brother (মামা), my father’s brother (চাচা বা কাকা)। বাচ্চাকে এই পার্থক্যটি আলাদা বুঝিয়ে দিন।
grandmother আর grandfather-এর জন্য দুই দিক
বাংলায় দাদি আর নানি আলাদা, ইংরেজিতে সবাই grandmother বা grandma। কোন দিকের বোঝাতে বলুন: my father’s mother (দাদি) বা my mother’s mother (নানি)। grandma ও grandpa হলো আদরের ডাক।
parents আর relatives গুলিয়ে ফেলা
parents শুধু বাবা ও মা। আত্মীয় বা পরিবারের অন্য সদস্য বোঝাতে relatives বলা হয়। বাংলাভাষী অনেকে parents দিয়ে সব বড়দের বোঝায়। ভুল: ‘My parents are coming: uncle and aunt’। ঠিক: My relatives are coming।
এই বিষয়ের সঙ্গে মানানসই প্রিন্টেবল
প্রিন্টেবলটি ইংরেজিতে লেখা, আর এর পণ্যের পাতাও ইংরেজিতে।
Family Recipe Binder Mega Bundle
584 pagesUS Letter + A4Teens & adultsEnglish
Etsy-তে দাম দেখুন ও কিনুন
প্রশ্ন ও উত্তর
পরিবারের সদস্যদের নাম ইংরেজিতে কী কী?
mother (মা), father (বাবা), sister (বোন), brother (ভাই), grandmother (দাদি বা নানি), grandfather (দাদা বা নানা), aunt (খালা, ফুফু), uncle (চাচা, মামা) ও cousin। সব মিলিয়ে family।
চাচা আর মামা ইংরেজিতে কী?
দুজনই uncle। কে কোন দিকের তা বোঝাতে বলুন: my father’s brother (চাচা বা কাকা) বা my mother’s brother (মামা)। ইংরেজিতে এই দুই সম্পর্কের জন্য আলাদা শব্দ নেই।
দাদা আর নানা ইংরেজিতে কী?
দুজনই grandfather, আর আদর করে grandpa। কোন দিকের বোঝাতে my father’s father (দাদা) বা my mother’s father (নানা) বলা যায়। দাদি ও নানির বেলায়ও একই: grandmother বা grandma।
ইংরেজিতে ‘আমার বড় ভাই’ কীভাবে বলব?
my older brother বা my big brother বলা হয়। ছোট ভাইকে বলা হয় my younger brother বা my little brother। বোনের বেলায়ও একই: my older sister, my younger sister।
ইংরেজি শেখানোর গাইড
আরও ইংরেজি শব্দ
- ইংরেজি বর্ণমালা A থেকে Z: নাম, ধ্বনি ও শব্দ
- ইংরেজি সংখ্যা ১ থেকে ১০০ কথায়: বানান ও উচ্চারণ
- ইংরেজিতে রঙের নাম: উচ্চারণসহ বাচ্চাদের জন্য
- ইংরেজিতে আকৃতির নাম: উচ্চারণসহ বাচ্চাদের জন্য
- ইংরেজিতে সপ্তাহের দিনের নাম: বানান ও উচ্চারণ
- ইংরেজি মাসের নাম ও ঋতুর নাম: বানান ও উচ্চারণ
- ইংরেজিতে সময় বলা শেখা: কয়টা বাজে ইংরেজিতে
- ইংরেজিতে প্রাণীর নাম: বাংলা অর্থ ও উচ্চারণ
- ইংরেজিতে ফল ও সবজির নাম: উচ্চারণসহ তালিকা
- ইংরেজিতে খাবার ও পানীয়ের নাম: উচ্চারণসহ
- ইংরেজিতে শরীরের অঙ্গের নাম: উচ্চারণসহ তালিকা
- ইংরেজিতে জামাকাপড়ের নাম: উচ্চারণসহ তালিকা
- ইংরেজিতে স্কুলের জিনিসের নাম: কলম, খাতা, ব্যাগ
- ইংরেজিতে ঘর ও আসবাবের নাম: উচ্চারণসহ তালিকা
- ইংরেজিতে যানবাহনের নাম: উচ্চারণসহ বাচ্চাদের জন্য
- ইংরেজিতে অনুভূতির শব্দ: উচ্চারণসহ বাচ্চাদের জন্য
- ইংরেজিতে আবহাওয়ার শব্দ: উচ্চারণসহ বাচ্চাদের জন্য
- ইংরেজি ক্রিয়াপদ বাচ্চাদের জন্য: অর্থ ও উচ্চারণ
- ইংরেজি বিপরীত শব্দ: বাংলা অর্থ ও উচ্চারণ
- ইংরেজি প্রিপোজিশন in on under: বাংলা অর্থসহ
- ইংরেজিতে শুভেচ্ছা ও ক্লাসের বাক্য: বাংলা অর্থসহ
- ইংরেজি প্রশ্নবাচক শব্দ: Who What Where, বাংলা অর্থ
এই পাতায় লিংক দিন
শিক্ষক ও অভিভাবকেরা স্বচ্ছন্দে এই পাতায় লিংক দিতে পারেন। ঠিকানা বা তৈরি লিংকটি কপি করুন।