Family Tree Template Bundle
1,036 pagesUS Letter + A4Teens & adultsEnglish
Ver el precio y comprar en EtsyLa familia en inglés: nombres, pronunciación y ejemplos
Del equipo de Clipart ScoutActualizado 24 palabras
Respuesta breve
Los miembros de la familia más cercanos en inglés son mother (mom), father (dad), sister, brother, son y daughter; en la familia extensa están grandmother, grandfather, aunt, uncle y cousin. Atención al falso amigo: parents son los padres, no los parientes (que son relatives). Para decir de quién es algo se usa 's: my friend's mother.
Esta página reúne las palabras de la familia que los niños usan primero: la familia cercana, la familia extensa y otras personas como friend, boy y girl. Cada palabra tiene su significado en español, su pronunciación y una frase de ejemplo. Pulsa el altavoz para oírla.
Es un tema muy personal, y por eso los niños lo aprenden con gusto. Debajo de la lista hay una práctica en pantalla, ideas para enseñarlo con fotos de la familia y los errores que más cometen quienes hablan español con los posesivos y las palabras parecidas.
Lista de palabras
Familia cercana
| Escuchar | Inglés | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| mother/ˈmʌðər/a mother · mothersMy mother cooks dinner. | madre | My mother cooks dinner. | |
| father/ˈfɑːðər/a father · fathersMy father drives the car. | padre | My father drives the car. | |
| mom (Británico: mum)/mɑːm/a mom · momsMy mom reads to me. | mamáEn el Reino Unido se dice mum. | My mom reads to me. | |
| dad/dæd/a dad · dadsMy dad plays with me. | papá | My dad plays with me. | |
| sister/ˈsɪstər/a sister · sistersMy sister likes to draw. | hermana | My sister likes to draw. | |
| brother/ˈbrʌðər/a brother · brothersMy brother likes to run. | hermano | My brother likes to run. | |
| 👶 | baby/ˈbeɪbi/a baby · babiesThe baby is sleeping. | bebé | The baby is sleeping. |
| parents/ˈperənts/My parents love me. | padresFalso amigo: parents son los padres; los parientes son relatives. | My parents love me. | |
| son/sʌn/a son · sonsHe is her son. | hijo | He is her son. | |
| daughter/ˈdɔːtər/a daughter · daughtersShe is his daughter. | hija | She is his daughter. |
Familia extensa
| Escuchar | Inglés | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| grandmother/ˈɡrændmʌðər/a grandmother · grandmothersMy grandmother tells me stories. | abuela | My grandmother tells me stories. | |
| grandfather/ˈɡrændfɑːðər/a grandfather · grandfathersMy grandfather has a garden. | abuelo | My grandfather has a garden. | |
| grandma/ˈɡrænmɑː/a grandma · grandmasMy grandma bakes bread. | abuelita | My grandma bakes bread. | |
| grandpa/ˈɡrænpɑː/a grandpa · grandpasMy grandpa tells funny jokes. | abuelito | My grandpa tells funny jokes. | |
| aunt/ænt/an aunt · auntsMy aunt lives near us. | tía | My aunt lives near us. | |
| uncle/ˈʌŋkəl/an uncle · unclesMy uncle is funny. | tío | My uncle is funny. | |
| cousin/ˈkʌzən/a cousin · cousinsMy cousin comes to my party. | primo / primaSirve para primo y para prima. | My cousin comes to my party. | |
| 👪 | family/ˈfæməli/a family · familiesI love my family. | familia | I love my family. |
Otras personas
| Escuchar | Inglés | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| friend/frend/a friend · friendsMy friend and I play. | amigo / amiga | My friend and I play. | |
| 👦 | boy/bɔɪ/a boy · boysThe boy kicks the ball. | niño | The boy kicks the ball. |
| 👧 | girl/ɡɜːrl/a girl · girlsThe girl reads a book. | niña | The girl reads a book. |
| 👨 | man/mæn/a man · menThe man is tall. | hombreEl plural es men. | The man is tall. |
| 👩 | woman/ˈwʊmən/a woman · womenThe woman is a teacher. | mujerEl plural es women. | The woman is a teacher. |
| 🧒 | child/tʃaɪld/a child · childrenThe child is happy. | niño / niñaEl plural es children. | The child is happy. |
Practica en pantalla
Mira el dibujo o el número y elige el significado correcto de la palabra en inglés. Cada ronda tiene diez preguntas.
Cómo enseñarlo
1. Dibuja el árbol de la familia
Pide al niño que dibuje a su familia como un árbol, con una foto o un dibujo de cada persona. Después señala a cada uno y que diga: “This is my grandmother”. Si la familia es grande, empieza por las personas con las que vive. El árbol puede crecer cada semana.
2. Muestra un álbum de fotos
Mira un álbum o las fotos del móvil con el niño y pregunta: “Who is this?”. Él responde: “This is my uncle”. Cada foto le da un motivo real para decir el nombre y contar algo. Es una actividad tranquila para hacer antes de dormir.
3. Juega a la familia con muñecos
Con muñecos o peluches haz una familia y deja que el niño la presente: “This is the mother. This is the baby”. Después le puedes dar un guion de la vida diaria: “The dad cooks. The sister reads”. Es un juego de rol que también practica verbos sencillos.
4. ¿Cuántos hermanos tienes?
Haz preguntas sencillas sobre la familia: “How many brothers do you have?”, “Do you have a sister?”. El niño responde con la frase completa: “I have one brother”. Si se hace con varios niños, cada uno entrevista a otro y toma nota de la respuesta.
5. Una videollamada con los abuelos
Si el niño tiene abuelos o parientes lejos, prepara con él tres frases en inglés para decirles en una videollamada: “Hello, grandma! I love you”. Tiene un propósito real y el niño disfruta enseñando lo que sabe. Con una frase al principio es suficiente.
Errores frecuentes de los hispanohablantes
Confundir parents con parientes
En español parientes son los familiares, pero parents en inglés son solo el padre y la madre. Los parientes en general son relatives. Es un falso amigo clásico: “my parents live in Madrid” habla de la madre y el padre, y no de toda la familia.
Decir “two brothers” cuando hay un hermano y una hermana
En español “hermanos” sirve para chicos y chicas, y de ahí viene “I have two brothers” para un hermano y una hermana. En inglés brother es solo el chico. Para los dos se dice a brother and a sister, o siblings.
Confundir his y her: “Maria loves his mother”
En español su sirve para él, ella y ellos. En inglés el posesivo depende de quién tiene: his (de él), her (de ella), their (de ellos). “Maria loves his mother” es un error, y debe decirse Maria loves her mother. Practica con fotos.
Decir “the mother of my friend”
En español decimos “la madre de mi amigo”. En inglés se prefiere el apóstrofo: my friend's mother, my sister's dog. Es una estructura más corta y más natural, que se repite mucho con la familia, y conviene practicarla pronto.
Pronunciar la th y la gh de mother y daughter
En mother y brother la th suena distinta de la d española, y la o no se lee como en español. En daughter la gh no se pronuncia. Se aprenden con el audio, y se repiten estas palabras juntas, como un pequeño trabalenguas.
Imprimibles que combinan con este tema
El imprimible y su página de producto están en inglés.
Preschool Math Worksheets Bundle
473 pagesUS Letter + A4KindergartenEnglish
Ver el precio y comprar en Etsy
Preguntas y respuestas
¿Cómo se dicen los miembros de la familia en inglés?
Mother (madre), father (padre), sister (hermana), brother (hermano), grandmother (abuela), grandfather (abuelo), aunt (tía), uncle (tío) y cousin (primo o prima). La lista de esta página tiene audio para cada uno.
¿Cómo se dice padres en inglés?
Se dice parents. Es un falso amigo, porque en español parientes son todos los familiares, que en inglés se llaman relatives. Si quieres decir solo mamá o papá, di mom o dad (mum en el Reino Unido).
¿Cómo se dice primo en inglés?
Se dice cousin para primo y para prima, porque la palabra no cambia con el género. Para precisar se añade: “my cousin Ana is a girl”. La primera vocal no se lee como la o española.
¿Qué diferencia hay entre mother y mom?
Mother es la forma más neutra y mom (o mum en el Reino Unido) es la forma de uso diario, como mamá. Con niños pequeños se enseñan mom y dad primero, porque son las palabras que oirán a diario en canciones y cuentos.
Guías para enseñar inglés
Más vocabulario en inglés
- Abecedario en inglés para niños con pronunciación
- Números en inglés del 1 al 100 con pronunciación
- Colores en inglés para niños (con pronunciación)
- Figuras geométricas en inglés para niños
- Días de la semana en inglés con pronunciación
- Meses del año y estaciones en inglés para niños
- La hora en inglés para niños: cómo decirla
- Animales en inglés para niños con pronunciación
- Frutas y verduras en inglés para niños
- Comida y bebidas en inglés para niños
- Partes del cuerpo en inglés para niños
- Ropa en inglés para niños (con pronunciación)
- Útiles escolares y escuela en inglés para niños
- Partes de la casa en inglés para niños (con audio)
- Medios de transporte en inglés para niños
- Emociones en inglés para niños (con pronunciación)
- El clima en inglés para niños (con pronunciación)
- Verbos en inglés para niños (con pronunciación)
- Opuestos en inglés para niños (con ejemplos)
- Preposiciones de lugar en inglés para niños
- Saludos en inglés para niños (con pronunciación)
- Palabras interrogativas en inglés para niños
Enlaza esta página
Docentes y familias pueden enlazar esta página. Copia la dirección o el enlace ya preparado.