Saltar al contenido
Clipart Scout

La ropa en inglés: prendas de vestir, pronunciación y ejemplos

Del equipo de Clipart ScoutActualizado 25 palabras

Respuesta breve

Las prendas más usadas en inglés son shirt, t-shirt, pants, jeans, dress, skirt, socks, shoes, coat, jacket, sweater, hat y shorts. Muchas se usan siempre en plural, como pants, jeans, shorts, socks, shoes y glasses. Para decir que llevas algo puesto se usa el verbo wear: I wear a red hat. En inglés británico pants es ropa interior y el pantalón es trousers.

En esta página encontrarás la ropa en inglés agrupada por situaciones: lo que se lleva todos los días, lo que se pone cuando hace frío, lo que se usa con calor y los complementos. Cada palabra tiene su pronunciación, una frase de ejemplo y un botón para escucharla.

La ropa es un tema muy cómodo para los niños porque la tienen a mano cada mañana. Más abajo hay un pequeño juego de práctica, ideas para enseñarla en casa o en clase y los errores que suelen cometer los hispanohablantes con este vocabulario.

Lista de palabras

Ropa de todos los días

EscucharInglésSignificado
👔shirt/ʃɜːrt/a shirt · shirtsMy shirt is blue.camisa
👕t-shirt/ˈtiː ʃɜːrt/a t-shirt · t-shirtsI wear a t-shirt today.camiseta / playera
pants (Británico: trousers)/pænts/My pants are long.pantalón / pantalonesEn el Reino Unido pants es ropa interior; allí el pantalón es trousers.
jeans/dʒiːnz/My jeans are blue.jeans / vaquerosSiempre en plural: my jeans, nunca una sola jean.
👗dress/dres/a dress · dressesShe wears a pretty dress.vestido
skirt/skɜːrt/a skirt · skirtsThe skirt is short.falda
🧦socks/sɑːks/My socks are warm.calcetines / medias
👞shoes/ʃuːz/I tie my shoes.zapatos
👟sneakers (Británico: trainers)/ˈsniːkərz/I run in my sneakers.tenis / zapatillas deportivasEn inglés británico se dice trainers.
pajamas (Británico: pyjamas)/pəˈdʒɑːməz/I wear pajamas at night.pijama / piyama
uniform/ˈjuːnəfɔːrm/a uniform · uniformsI wear a uniform at school.uniforme

Ropa para el frío

EscucharInglésSignificado
🧥coat/koʊt/a coat · coatsI put on my coat.abrigo
jacket/ˈdʒækət/a jacket · jacketsMy jacket is green.chaqueta / chamarra
sweater (Británico: jumper)/ˈswetər/a sweater · sweatersMy sweater is soft.suéter / jersey
🧣scarf/skɑːrf/a scarf · scarvesMy scarf is long and warm.bufanda
🧤gloves/ɡlʌvz/My gloves keep my hands warm.guantes
👢boots/buːts/I wear boots in the snow.botas

Ropa para el calor

EscucharInglésSignificado
🩳shorts/ʃɔːrts/I wear shorts in summer.pantalones cortos / shorts
🩴sandals/ˈsændəlz/My sandals are light.sandalias
🩱swimsuit/ˈswɪmsuːt/a swimsuit · swimsuitsI wear a swimsuit at the pool.traje de baño / bañador
🕶️sunglasses/ˈsʌnɡlæsɪz/I wear sunglasses in the sun.gafas de sol / lentes de sol

Complementos

EscucharInglésSignificado
👒hat/hæt/a hat · hatsI wear a hat.sombrero / gorro
🧢cap/kæp/a cap · capsMy cap is red.gorra
👓glasses/ˈɡlæsəz/My glasses are round.gafas / lentesTambién siempre en plural: my glasses are round.
belt/belt/a belt · beltsI wear a belt.cinturón

Cómo enseñarlo

  1. 1. Viste a un muñeco o a un peluche

    Coloca sobre la mesa unas cuantas prendas de muñeco o de papel y pide al niño que vista al peluche: "Put on the hat". Cada vez que le ponga algo, repite el nombre en inglés. Después cambian los papeles y es el niño quien da las órdenes y tú quien se queda sin saber qué ponerte.

  2. 2. Aprovecha la ropa limpia

    Al doblar la colada, enseña cada prenda y di su nombre en inglés. El niño la clasifica en montones: calcetines, camisetas, pantalones. Es una tarea real, corta y repetida a diario, y el vocabulario se queda sin necesidad de sentarse a estudiar. Con dos o tres prendas nuevas por día basta.

  3. 3. Un desfile en inglés

    Pide al niño que elija un conjunto y lo presente como en un desfile: "I wear a blue shirt and red socks". Tú puedes hacer de presentador o de público y aplaudir. Para un grupo, cada niño sale con una prenda distinta y los demás dicen cuál es antes de que termine de pasar.

  4. 4. Prepara la maleta

    Dibuja o recorta ropa de un catálogo y deja dos maletas de papel, una para la playa y otra para la nieve. El niño decide qué va en cada una y lo dice: "Boots for the snow, sandals for the beach". Así se relaciona la ropa con el tiempo y se repiten las palabras en contexto.

  5. 5. Simón dice con prendas

    Juega al conocido "Simon says": "Simon says touch your shoes", "Simon says touch your hat". Si falta la expresión Simon says, nadie debe moverse. Es un juego rápido de movimiento que funciona bien en clase y cabe en cinco minutos, algo que encaja con la recomendación del British Council de hacer sesiones breves y frecuentes.

Errores frecuentes de los hispanohablantes

  • Decir a pants o a jeans en singular

    En español el pantalón es uno solo, pero en inglés pants, jeans, shorts y glasses se usan siempre en plural. Se dice These pants are new, no "This pants is new". Para hablar de uno solo se dice a pair of pants o a pair of jeans.

  • Usar "use" en lugar de "wear"

    En español usar vale para llevar puesto: "uso gorra". Por eso se oye "I use a cap". Cuando se trata de ropa el verbo correcto es wear: I wear a cap. Use se reserva para herramientas y objetos, como I use a pencil.

  • Poner el artículo en lugar del posesivo

    En español decimos "me quito los zapatos", con artículo. En inglés lo natural es el posesivo: I take off my shoes, I put on my coat. Decir "I put on the coat" no es un error grave, pero suena raro cuando se habla de la propia ropa.

  • Poner el color detrás de la prenda

    En español el color va después: camisa azul. En inglés va antes y no cambia en el plural: a blue shirt, two blue shirts. "A shirt blue" y "blues shirts" son errores muy típicos al principio.

  • Añadir una e antes de skirt, scarf o sneakers

    En español no empiezan palabras con s y consonante, así que muchos dicen "eskirt", "escarf" o "esneakers". En inglés empieza directamente con s. Ayuda alargar la s al principio: sssskirt. Y shirt lleva el sonido sh, no ch: "chirt" y "choes" son errores habituales.

Imprimibles que combinan con este tema

El imprimible y su página de producto están en inglés.

Ver todos los imprimibles

Preguntas y respuestas

¿Cómo se dice ropa en inglés?

La palabra general es clothes, que se pronuncia casi como close y siempre va en plural: my clothes. Una sola prenda se dice a piece of clothing. Para hablar de la ropa que llevas se usa el verbo wear: I wear a green sweater.

¿Cómo se dice pantalón en inglés?

En inglés americano se dice pants, siempre en plural. En inglés británico el pantalón es trousers y pants es ropa interior. Si tu hijo trabaja con libros americanos, enseña pants y recuerda la diferencia solo si viaja o ve material británico.

¿Cuál es la diferencia entre wear y put on?

Wear indica que ya llevas la prenda puesta: I wear a hat. Put on es la acción de ponérsela: I put on my hat. Con niños pequeños conviene empezar con wear y añadir put on y take off cuando ya conozcan las prendas.

¿Qué prendas enseñar primero a un niño?

Una buena idea es empezar por las que usa cada día: shirt, pants, socks, shoes, coat y hat. Luego se añaden las de frío y las de calor. Tres o cuatro palabras nuevas por sesión son suficientes para un niño pequeño.

Más vocabulario en inglés

Enlaza esta página

Docentes y familias pueden enlazar esta página. Copia la dirección o el enlace ya preparado.

Comparte esta página

¿Conoces a un docente o a una familia que pueda aprovecharla? Envíasela.