Przejdź do treści
Clipart Scout

Rodzina po angielsku dla dzieci: nazwy członków rodziny

Zespół Clipart ScoutZaktualizowano 24 słów

Krótka odpowiedź

Rodzina po angielsku to family. Najbliżsi to mother (mom, mum), father (dad), sister i brother, a razem parents. Dalsza rodzina to grandmother (grandma), grandfather (grandpa), aunt, uncle i cousin. Własność wyrażamy końcówką 's: my mother's sister, czyli siostra mojej mamy. Słowo cousin nie zmienia się w zależności od płci.

Rodzina to jeden z pierwszych tematów, który dzieci chcą opowiadać po angielsku, bo dotyczy ich samych. Na tej stronie znajdziesz najbliższą i dalszą rodzinę oraz słowa opisujące ludzi: boy, girl, man, woman, child i friend. Przy każdym jest wymowa i krótkie zdanie. Kliknij głośnik, żeby usłyszeć słowo.

Niżej są pomysły na zabawy z drzewem genealogicznym i zdjęciami, błędy typowe dla polskich uczniów (końcówka 's, th w słowach mother i father, liczba mnoga) oraz ćwiczenie na ekranie.

Lista słówek

Najbliższa rodzina

PosłuchajAngielskiZnaczenie
mother/ˈmʌðər/a mother · mothersMy mother cooks dinner.matka / mama
father/ˈfɑːðər/a father · fathersMy father drives the car.ojciec / tata
mom (Brytyjski: mum)/mɑːm/a mom · momsMy mom reads to me.mamaAmerykańskie mom, brytyjskie mum.
dad/dæd/a dad · dadsMy dad plays with me.tata
sister/ˈsɪstər/a sister · sistersMy sister likes to draw.siostra
brother/ˈbrʌðər/a brother · brothersMy brother likes to run.brat
👶baby/ˈbeɪbi/a baby · babiesThe baby is sleeping.niemowlę / dzidziuś
parents/ˈperənts/My parents love me.rodziceTo rodzice. Krewni to relatives.
son/sʌn/a son · sonsHe is her son.syn
daughter/ˈdɔːtər/a daughter · daughtersShe is his daughter.córka

Dalsza rodzina

PosłuchajAngielskiZnaczenie
grandmother/ˈɡrændmʌðər/a grandmother · grandmothersMy grandmother tells me stories.babcia
grandfather/ˈɡrændfɑːðər/a grandfather · grandfathersMy grandfather has a garden.dziadek
grandma/ˈɡrænmɑː/a grandma · grandmasMy grandma bakes bread.babciaZdrobniale, jak babcia. Oficjalnie: grandmother.
grandpa/ˈɡrænpɑː/a grandpa · grandpasMy grandpa tells funny jokes.dziadek
aunt/ænt/an aunt · auntsMy aunt lives near us.ciocia / ciotka
uncle/ˈʌŋkəl/an uncle · unclesMy uncle is funny.wujek / wuj
cousin/ˈkʌzən/a cousin · cousinsMy cousin comes to my party.kuzyn / kuzynkaJedno słowo dla kuzyna i kuzynki.
👪family/ˈfæməli/a family · familiesI love my family.rodzina

Ludzie

PosłuchajAngielskiZnaczenie
friend/frend/a friend · friendsMy friend and I play.przyjaciel / kolega / koleżanka
👦boy/bɔɪ/a boy · boysThe boy kicks the ball.chłopiec
👧girl/ɡɜːrl/a girl · girlsThe girl reads a book.dziewczynka
👨man/mæn/a man · menThe man is tall.mężczyznaLiczba mnoga: men. Woman: women.
👩woman/ˈwʊmən/a woman · womenThe woman is a teacher.kobieta
🧒child/tʃaɪld/a child · childrenThe child is happy.dzieckoLiczba mnoga: children.

Jak tego uczyć

  1. 1. Drzewo genealogiczne

    Narysujcie razem drzewo rodziny: dziecko na dole, rodzice wyżej, dziadkowie jeszcze wyżej. Przy każdej osobie powiedz: This is my mother. This is my grandpa. Dziecko wkleja zdjęcia lub rysuje portrety i powtarza zdania.

  2. 2. Zdjęcia rodzinne

    Weź kilka zdjęć i pytaj: Who is this? Dziecko odpowiada: It is my uncle. Potem opisuje osobę jednym zdaniem: He has a big dog. Rozmowa o prawdziwych osobach daje dziecku motywację, bo to jego świat.

  3. 3. Lalki i figurki jako rodzina

    Ustaw figurki lub pluszaki jako rodzinę. Dziecko wskazuje je i mówi, kim są: This is the baby. This is the dad. Można dodać proste zdania, na przykład: The mom has a red bag, a dziecko dopowiada kolejne. Dzieci chętnie wymyślają całe historie o swoich zabawkach.

  4. 4. Kto to jest? Zagadki

    Opisz kogoś z rodziny bez imienia: She is my mother's mother. Who is she? Dziecko zgaduje: Grandma! Później zamieniacie się rolami. Zagadki uczą relacji rodzinnych i końcówki 's w prosty sposób.

  5. 5. Rodzinna prezentacja

    Każde dziecko przygotowuje krótką prezentację z rysunkiem: My family. This is my mom. She is a teacher. Potem opowiada ją kolegom lub rodzicom. Wystarczą trzy zdania, dłuższe wypowiedzi dodajecie z czasem.

Typowe błędy polskojęzycznych uczniów

  • Siostra mamy, czyli the sister of my mother

    Po polsku mówimy "siostra mamy", a po angielsku zwykle my mom's sister, z końcówką 's. Polacy tłumaczą dosłownie i mówią the sister of my mother. To poprawne, ale rzadkie w codziennej mowie. Uczcie dzieci krótkiej formy od razu.

  • Th w mother, father i brother

    W tych słowach występuje dźwięk th (dźwięczny), którego nie ma po polsku. Dzieci zastępują go zwykle przez d, z lub f. Pokaż język lekko wysunięty między zęby, z lekkim brzęczeniem, i powtarzajcie w parach: mother, brother.

  • Nieregularna liczba mnoga: child, man, woman

    Po polsku mówimy "dwoje dzieci", ale po angielsku two children, nie two childs. Man i woman też mają nieregularną liczbę mnogą: men i women. W słowie women pierwsza samogłoska brzmi jak krótkie i.

  • Pisownia friend

    Friend pisze się z ie, ale wymawia się z krótkim e. Dzieci mówią więc słowo tak, jak je czytają po polsku, albo piszą freind. Pomaga wierszyk lub skojarzenie: friend ma w środku end, czyli koniec.

  • Brak -s po he i she

    Gdy opowiadamy o członku rodziny, czasownik dostaje -s: My brother likes football. My mom works at school. Po polsku końcówka zmienia się przy każdej osobie, więc Polacy często mówią my brother like. Ćwiczcie krótkie zdania o rodzinie na głos.

Materiały do druku do tego tematu

Materiał do druku i jego strona produktu są w języku angielskim.

Zobacz wszystkie materiały do druku

Pytania i odpowiedzi

Jak jest po angielsku mama, tata, babcia i dziadek?

Mama to mom (mum w brytyjskim), tata to dad, babcia to grandma, a dziadek to grandpa. Pełne, bardziej oficjalne formy to mother, father, grandmother i grandfather. Dzieci używają zwykle krótkich.

Jak się mówi ciocia i wujek po angielsku?

Ciocia to aunt, a wujek to uncle. Dzieci dodają często imię: Aunt Anna, Uncle Tom. Dzieci rodzeństwa rodziców to cousins, kuzyn i kuzynka mają jedno słowo: cousin.

Jak powiedzieć po angielsku siostra mojej mamy?

Najczęściej mówimy my mom's sister albo my aunt. Końcówka 's wskazuje, do kogo coś należy. Dla dziecka pomocne jest ćwiczenie na prawdziwych osobach z rodziny.

Od jakich słów zacząć naukę rodziny?

Od mom, dad, sister, brother, grandma i grandpa, czyli od osób, które dziecko widzi codziennie. Potem dodajcie aunt, uncle, cousin i baby. Kilka nowych słów naraz wystarczy.

Więcej słownictwa angielskiego

Link do tej strony

Nauczyciele i rodzice mogą śmiało linkować do tej strony. Skopiuj adres albo gotowy link.

Udostępnij tę stronę

Znasz nauczyciela lub rodzica, któremu może się przydać? Prześlij mu ją.