Home Cleaning and Household Planner Mega Bundle
537 pagesUS Letter + A4Teens & adultsEnglish
Ціна й купівля на EtsyКоманда Clipart ScoutОновлено 28 слів
Коротка відповідь
Кімнати вдома англійською: kitchen, bedroom, bathroom, living room, dining room, garage, garden. Меблі: bed, table, chair, sofa, shelf. Речі: door, window, stairs, fridge, TV. Кажуть in the kitchen, in the bedroom, а додому йдуть без прийменника: go home, а не go to home.
На цій сторінці кімнати, меблі та речі в будинку англійською з перекладом, вимовою та коротким прикладом. Натисніть кнопку з динаміком, щоб почути слово. Усе це діти бачать щодня, тож слова легко пов'язати з реальними речами.
Нижче вправа на екрані, ідеї для занять і типові помилки українських дітей: прийменники in й at, вираз go home, слова bathroom і toilet, а також множина stairs.
| Слухати | Англійською | Переклад | Приклад |
|---|---|---|---|
| 🏠 | house/haʊs/a house · housesI live in a big house. | будинок | I live in a big house. |
| kitchen/ˈkɪtʃən/a kitchen · kitchensWe cook in the kitchen. | кухня | We cook in the kitchen. | |
| bedroom/ˈbedruːm/a bedroom · bedroomsI sleep in my bedroom. | спальня | I sleep in my bedroom. | |
| bathroom/ˈbæθruːm/a bathroom · bathroomsI brush my teeth in the bathroom. | ванна кімнатаУ США так називають і туалет. | I brush my teeth in the bathroom. | |
| living room/ˈlɪvɪŋ ruːm/a living room · living roomsWe play in the living room. | вітальняКімната, де сім'я збирається разом. | We play in the living room. | |
| dining room/ˈdaɪnɪŋ ruːm/a dining room · dining roomsWe eat in the dining room. | їдальня / столова | We eat in the dining room. | |
| garage/ɡəˈrɑːʒ/a garage · garagesThe car is in the garage. | гараж | The car is in the garage. | |
| garden/ˈɡɑːrdən/a garden · gardensFlowers grow in the garden. | сад / городУ США частіше yard. | Flowers grow in the garden. |
| Слухати | Англійською | Переклад | Приклад |
|---|---|---|---|
| 🛏️ | bed/bed/a bed · bedsI sleep in my bed. | ліжко | I sleep in my bed. |
| table/ˈteɪbəl/a table · tablesWe eat at the table. | стіл | We eat at the table. | |
| 🪑 | chair/tʃer/a chair · chairsThe chair is soft. | стілець | The chair is soft. |
| 🛋️ | sofa/ˈsoʊfə/a sofa · sofasWe sit on the sofa. | диван | We sit on the sofa. |
| shelf/ʃelf/a shelf · shelvesThe books are on the shelf. | полиця | The books are on the shelf. | |
| closet (Британська: wardrobe)/ˈklɑːzət/a closet · closetsMy clothes are in the closet. | шафаБританською wardrobe. | My clothes are in the closet. | |
| lamp/læmp/a lamp · lampsThe lamp is on my desk. | лампа | The lamp is on my desk. | |
| 🪞 | mirror/ˈmɪrər/a mirror · mirrorsI see my face in the mirror. | дзеркало | I see my face in the mirror. |
| Слухати | Англійською | Переклад | Приклад |
|---|---|---|---|
| 🚪 | door/dɔːr/a door · doorsThe door is open. | двері | The door is open. |
| 🪟 | window/ˈwɪndoʊ/a window · windowsThe window is closed. | вікно | The window is closed. |
| 🔑 | key/kiː/a key · keysI open the door with a key. | ключ | I open the door with a key. |
| stairs/sterz/I walk up the stairs. | сходиЗазвичай у множині: the stairs are old. | I walk up the stairs. | |
| roof/ruːf/a roof · roofsThe roof is red. | дах | The roof is red. | |
| wall/wɔːl/a wall · wallsThe wall is white. | стіна | The wall is white. | |
| floor/flɔːr/a floor · floorsThe floor is clean. | підлога | The floor is clean. | |
| 🛁 | bathtub (Британська: bath)/ˈbæθtʌb/a bathtub · bathtubsI wash in the bathtub. | ванна | I wash in the bathtub. |
| 📺 | TV/ˌtiːˈviː/a TV · TVsI watch TV after school. | телевізор | I watch TV after school. |
| fridge/frɪdʒ/a fridge · fridgesThe milk is in the fridge. | холодильник | The milk is in the fridge. | |
| 🪥 | toothbrush/ˈtuːθbrʌʃ/a toothbrush · toothbrushesI use my toothbrush every day. | зубна щітка | I use my toothbrush every day. |
| stove (Британська: cooker)/stoʊv/a stove · stovesThe pot is on the stove. | плита | The pot is on the stove. |
Обирайте правильне значення англійського слова. У кожному раунді десять запитань.
Ходіть по квартирі з дитиною й називайте кімнати та речі: «This is the kitchen. This is the fridge». Дитина торкається предметів і повторює. Така екскурсія займає п'ять хвилин, а слова стають частиною повсякденного життя.
Нехай дитина намалює план своєї квартири чи будинку й підпише кімнати. Потім вона розповідає: «This is my bedroom. My bed is here». Для старших дітей додайте меблі в кожній кімнаті та числа: two chairs, one table.
Сховайте іграшку в кімнаті й давайте підказки: «It is in the kitchen. It is on the table». Дитина шукає та знаходить. Потім вона ховає іграшку, а ви шукаєте. Гра вчить слів про дім і прийменників.
Розкладіть картки з речами: toothbrush, bed, fridge, sofa. На столі аркуші з назвами кімнат. Дитина кладе картку в правильну кімнату й каже: «The toothbrush is in the bathroom». Це корисно для повторення назв кімнат і речей.
Збудуйте дім із кубиків і назвіть кімнати. Потім «заселіть» іграшки й опишіть: «The bear is in the bedroom». Діти люблять гру в дім, тому слова повторюються багато разів, а грамотні фрази про місце запам'ятовуються природно.
Українською «іду додому» й «іду до школи» мають схожу будову, тому діти додають to. Неправильно: I go to home. Правильно: I go home. А ось school, the park і the shop потребують to: I go to school. Слово home тут особливе.
Для кімнат вживають in: in the kitchen, in the bedroom. Для будинку в цілому кажуть at home. Неправильно: I am at the kitchen. Правильно: I am in the kitchen, I am at home. Українське «на кухні» не відповідає англійському on.
В українській ванна кімната й туалет часто окремі, а англійське bathroom у США означає й туалет. Дитина може питати: «Can I go to the bathroom?» навіть про туалет, і це правильно. У Британії туалет це toilet, а bathroom це кімната з ванною.
Слово stairs уживають у множині: The stairs are long. Неправильно: The stair is long. Правильно: The stairs are long. Одна сходинка це a step. Українське «сходи» теж множина, тому діти зазвичай легко запам'ятовують це слово.
Діти перекладають слово «зал» як hall, а звичайна кімната, де збирається сім'я, це living room. Неправильно: hall для вітальні. Правильно: living room. Hall це коридор чи передпокій.
Роздруківка та її сторінка в магазині написані англійською.
537 pagesUS Letter + A4Teens & adultsEnglish
Ціна й купівля на Etsy533 pagesUS Letter + A4Kindergarten & 1st gradeEnglish
Ціна й купівля на EtsyКухня це kitchen, спальня це bedroom, ванна кімната це bathroom, вітальня це living room. Усі ці слова вживають із прийменником in: in the kitchen, in the bedroom.
«I am at home» і «I go home». Прийменник at вживають зі словом home, коли ви вже там, а коли йдете додому, прийменник не потрібен: go home, come home, get home.
House це будівля, а home це домівка, місце, де ви живете. Кажуть: I live in a big house, але I am at home. Для дитини зручно пам'ятати: house це стіни, home це тепло.
Ходіть по квартирі, підписуйте речі стікерами, грайте в хованки з предметами й малюйте план. Короткі й часті заняття кращі за довгі. British Council радить п'ятнадцять хвилин для малят.
Вчителі й батьки можуть вільно посилатися на цю сторінку. Скопіюйте адресу або готове посилання.