Перейти до змісту
Clipart Scout
Мова:uk

Мова

Прийменники місця англійською для дітей: in, on, under, behind та інші

Команда Clipart ScoutОновлено 12 слів

Коротка відповідь

Прийменники місця англійською: in (в), on (на), under (під), next to (поруч із), behind (за), in front of (перед), between (між), above (над), below (нижче), near (біля), inside (всередині), outside (зовні). Запитання: Where is it? Відповідь: It is in the box. Українською ці слова змінюють відмінок, а англійською ні.

На цій сторінці дванадцять прийменників місця англійською з перекладом, вимовою та коротким прикладом. Натисніть кнопку з динаміком, щоб почути слово. Вони відповідають на питання Where is it?, тож їх зручно вчити з іграшками й коробкою.

Нижче вправа на екрані, ідеї для занять і типові помилки українських учнів: прийменники in, on й at, слова next to та in front of, а також різниця між тим, що українська вживає відмінки, а англійська ні.

Список слів

Де це?

СлухатиАнглійськоюПереклад
in/ɪn/The ball is in the box.в / у
on/ɑːn/The ball is on the box.на
under/ˈʌndər/The ball is under the box.під
next to/nekst tə/The ball is next to the box.поруч із / біляПісля next to завжди to.
behind/bɪˈhaɪnd/The ball is behind the box.за / позаду
in front of/ɪn frʌnt əv/The ball is in front of the box.перед / попередуЗавжди три слова разом: in front of.
between/bɪˈtwiːn/The ball is between two boxes.міжМіж двома предметами.
above/əˈbʌv/The ball is above the box.над / вищеНад чимось без дотику; on торкається.
below/bɪˈloʊ/The ball is below the box.нижче / підНижче, але не обов'язково під: below the line.
near/nɪr/The ball is near the box.біля / поблизу
inside/ˌɪnˈsaɪd/The ball is inside the box.всередині
outside/ˌaʊtˈsaɪd/The ball is outside the box.зовні / надворі

Як це вчити

  1. 1. Іграшка й коробка

    Візьміть коробку й маленьку іграшку. Кладіть її в різні місця й кажіть: «The bear is in the box. The bear is on the box. The bear is under the box». Дитина повторює. Потім вона командує вам: «Put the bear behind the box».

  2. 2. Де м'ячик?

    Сховайте м'ячик у кімнаті й питайте: «Where is the ball?». Дитина відповідає: «It is under the chair». Потім ховає вона. Гра весела, а прийменники повторюються десятки разів, і дитина пов'язує слова з реальним положенням.

  3. 3. Руки як прийменники

    Покажіть кожен прийменник руками: одна рука як предмет, інша як місце. In це рука в кулаці, on це долоня зверху, under це рука знизу. Дитина повторює жест і слово. Рух допомагає запам'ятати й просторове значення.

  4. 4. Малюємо за описом

    Давайте інструкції: «Draw a cat on the table. Draw a dog under the table. Draw a ball next to the dog». Дитина малює. Потім порівняйте малюнок з описом. Гра розвиває розуміння на слух, а малюнок показує, чи дитина зрозуміла прийменники.

  5. 5. Моя кімната

    Попросіть дитину описати свою кімнату: «The bed is next to the window. The lamp is on the table». Спочатку допомагайте повністю, а потім дайте дитині говорити самій. Для старших дітей додайте між, над і за.

Типові помилки українських учнів

  • In, on та at

    Українською «на» і «в» залежать від слова: на столі, в коробці, на вулиці, у школі. Англійською in для замкненого простору, on для поверхні, at для точки. Неправильно: on school. Правильно: at school, in the box, on the table.

  • In front без of

    Українське «перед» одне слово, а англійське in front of потребує of. Неправильно: in front the house. Правильно: in front of the house. Не забувайте також to після next: next to the bed. Ці вирази складаються з трьох чи двох слів.

  • Прийменник без відмінка

    Українською прийменник вимагає відмінка: на столі, під столом, за столом. Англійською іменник не змінюється: on the table, under the table, behind the table. Діти шукають закінчення, якого в англійській нема, тому слово просто повторюють без змін.

  • Between для двох

    Між двома предметами кажуть between: between the chair and the table. Для групи з трьох і більше кажуть among. Діти спочатку вживають лише between. Неправильно: between a lot of children. Правильно: among the children.

  • Under і below

    Under означає прямо під чимось, часто у контакті: under the table. Below означає нижче, не обов'язково під: below the line. Неправильно: The cat is below the bed (якщо вона під ліжком). Правильно: under the bed.

Роздруківки до цієї теми

Роздруківка та її сторінка в магазині написані англійською.

Усі роздруківки

Запитання та відповіді

Які прийменники місця вчити першими?

Почніть з in, on, under. Це три найпростіші й найкорисніші: in the box, on the table, under the chair. Потім додайте next to, behind, in front of, between. Вчіть їх з іграшками.

Чим відрізняються in, on і at?

In вживають, коли предмет усередині: in the box. On, коли він на поверхні: on the table. At, коли він у місці як у точці: at school, at the bus stop. Є також усталені вирази, які треба запам'ятати.

Як сказати «біля» англійською?

Near означає поблизу, а next to це просто поруч, впритул: next to the door. Для дитини достатньо знати обидва: The cat is near the door, The cat is next to the door.

Як вчити прийменники з дитиною?

Грайте з іграшкою й коробкою, ховайте предмети, малюйте за інструкцією. Короткі й часті заняття кращі за довгі. British Council радить п'ятнадцять хвилин для малят, а помилки в прийменниках нормальні.

Статті про навчання англійської

Більше англійських слів

Посилання на цю сторінку

Вчителі й батьки можуть вільно посилатися на цю сторінку. Скопіюйте адресу або готове посилання.

Поділитися сторінкою

Знаєте вчителя чи батька, кому це стане в пригоді? Надішліть їм.