Перейти до змісту
Clipart Scout
Мова:uk

Мова

Емоції та почуття англійською для дітей: слова, вимова та приклади

Команда Clipart ScoutОновлено 16 слів

Коротка відповідь

Почуття англійською: happy, sad, angry, scared, tired, hungry, thirsty, excited, surprised, sick, shy, proud, bored, worried, calm, sleepy. Усі вживають з дієсловом be: I am happy. Українською «мені сумно» не має підмета, а англійською підмет і am обов'язкові. Для питання: How are you?

На цій сторінці шістнадцять слів про почуття та самопочуття англійською з перекладом, вимовою та коротким прикладом. Натисніть кнопку з динаміком, щоб почути слово. Говорити про почуття діти люблять, тому слова швидко стають активними.

Нижче вправа на екрані, ігри з обличчями й типові помилки українських учнів: пропущене am, слова bored і boring, фраза I am cold та слово sick, яке в США означає «хворий».

Список слів

Почуття

СлухатиАнглійськоюПереклад
😊happy/ˈhæpi/I am happy.щасливий / радісний
😢sad/sæd/I am sad.сумний
😠angry/ˈæŋɡri/I am angry.злий / сердитий
😨scared/skerd/I am scared.наляканий / переляканийТе саме, що afraid.
🥱tired/ˈtaɪərd/I am tired.втомлений
hungry/ˈhʌŋɡri/I am hungry.голодний
thirsty/ˈθɜːrsti/I am thirsty.спраглий (хочеться пити)
🤩excited/ɪkˈsaɪtəd/I am excited.схвильований / в захватіТак кажуть і про радісне хвилювання.
😮surprised/sərˈpraɪzd/I am surprised.здивований
🤒sick/sɪk/I am sick.хворийУ Британії частіше ill.
shy/ʃaɪ/I am shy.сором'язливий
proud/praʊd/I am proud.гордий
bored/bɔːrd/I am bored.знудьгованийЯ нудьгую: I am bored. Нудний: boring.
😟worried/ˈwɜːrid/I am worried.стурбований / занепокоєний
😌calm/kɑːm/I am calm.спокійнийЛітера l у слові не вимовляється.
😴sleepy/ˈsliːpi/I am sleepy.сонний

Як це вчити

  1. 1. Обличчя з емоціями

    Покажіть дитині малюнки облич і назвіть емоції: «He is happy. She is sad». Потім зображайте емоції самі, а дитина вгадує. Це легка гра для малюків, і вона допомагає говорити про почуття вже в перших заняттях.

  2. 2. Як ти сьогодні?

    Щоранку питайте: «How are you today?». Дитина обирає картку з емоцією й відповідає: «I am happy» або «I am tired». Це чудовий ритуал для класу: щодня діти чують і вживають слова, а вчитель дізнається про настрій.

  3. 3. Малюємо настрій

    Нехай дитина малює один настрій на день і підписує: «Today I am excited». Через тиждень у вас буде щоденник настроїв англійською. Це перший особистий текст, і діти охоче діляться ним із рідними.

  4. 4. Зображаємо без слів

    Один гравець зображає емоцію мімікою й жестами, інші відгадують англійською: «Are you angry?». Гра для кількох дітей чи всієї родини. Вона вчить слів і структури питання, а сміх робить заняття приємним.

  5. 5. Читаємо книжку про емоції

    Візьміть картонну книжку з обличчями й емоціями. Показуйте сторінку й питайте: «How does he feel?». Дитина відповідає одним словом: «Sad». Книжка допомагає розмовляти про почуття, а ви модель повного речення: «He is sad».

Типові помилки українських учнів

  • Пропущене am, is, are

    В українській дієслова «бути» в теперішньому часі немає: «я щасливий». Тому діти кажуть: I happy. Неправильно: I happy, She tired. Правильно: I am happy, She is tired. Дієслово be тут обов'язкове.

  • Мені сумно: структура речення

    Українською «мені сумно», «мені страшно» будується без підмета, у давальному відмінку. Англійською потрібен підмет: I am sad, I am scared. Неправильно: To me is sad. Правильно: I am sad, I am scared. Так само: I am hungry.

  • Bored і boring

    Слово bored описує людину, яка нудьгує, а boring описує те, що нудне. Неправильно: I am boring (коли нудно). Правильно: I am bored, The film is boring. Така сама різниця між excited і exciting, tired і tiring.

  • Sick і ill

    У США sick означає «хворий» (I am sick), у Британії частіше ill. Неправильно: I have sick. Правильно: I am sick. Для болю кажуть I have a headache.

  • Hungry і thirsty

    Українською «хочу їсти» й «хочу пити», а діти буквально перекладають: I want to eat, I want to drink. Це можливо, але природніше для почуття: I am hungry, I am thirsty. Це також допомагає закріпити структуру I am + прикметник.

Роздруківки до цієї теми

Роздруківка та її сторінка в магазині написані англійською.

Усі роздруківки

Запитання та відповіді

Як по-англійськи сказати «мені сумно» чи «мені страшно»?

I am sad і I am scared. В англійській обов'язковий підмет I та дієслово am. Не кажіть to me is sad: так не говорять. Те саме з іншими почуттями: I am happy, I am tired, I am hungry.

Чим відрізняються bored і boring?

Bored описує, як почувається людина: I am bored. Boring описує те, що викликає нудьгу: The film is boring. Закінчення -ed про людину, а -ing про те, що викликає почуття. Те саме з excited та exciting.

Як відповісти на «How are you?»

Найпростіше: I am fine, thank you. Можна й інакше: I am good, I am happy, I am tired. Потім ввічливо спитати: And you? Для дітей корисно мати 3-4 готові відповіді, залежно від настрою.

Як навчити дитину говорити про почуття?

Показуйте обличчя, грайте в гру із зображенням емоцій, щодня питайте «How are you today?». Короткі й часті заняття кращі за довгі. British Council радить п'ятнадцять хвилин для малят. Не виправляйте кожну помилку.

Статті про навчання англійської

Більше англійських слів

Посилання на цю сторінку

Вчителі й батьки можуть вільно посилатися на цю сторінку. Скопіюйте адресу або готове посилання.

Поділитися сторінкою

Знаєте вчителя чи батька, кому це стане в пригоді? Надішліть їм.