La casa in inglese: stanze, mobili e oggetti per bambini

Esercizio sullo schermo

Guarda l'immagine o il numero e scegli il significato giusto della parola inglese. Dieci domande per ogni turno.

Come insegnarlo

1. 1. Giro della casa con l'etichetta

   Scrivi su dei bigliettini kitchen, bedroom, bathroom, door, window, bed e appendili o appoggiali dove vanno. Fate il giro della casa leggendoli ad alta voce. Il giorno dopo togli i bigliettini e chiedi al bambino di rimetterli senza aiuto.

2. 2. Dove sono le chiavi?

   Nascondi un oggetto piccolo e dai indizi in inglese: It is in the kitchen. It is on the table. Il bambino cerca e, quando trova, dice la frase. Dopo qualche giro tocca a lui nascondere e a te cercare, e così usa lui le parole della casa.

3. 3. Costruisci una casa di scatole

   Con scatole di scarpe e cartoncino costruisci le stanze di una casa di bambole e mettici i mobili ritagliati dai volantini. Mentre il bambino li sistema, nominali: The bed is in the bedroom. Il lavoro manuale tiene attenta la mente e fa ripetere le frasi.

4. 4. Disegna la tua camera

   Il bambino disegna la sua stanza e presenta i mobili uno per uno: This is my bed. This is my lamp. A scuola si può far fare un disegno a coppie e poi scambiarlo con quello di un compagno, che deve dire che cosa c'è in ogni angolo.

5. 5. Canzoncina della routine

   Inventa una filastrocca semplice sulle stanze: I sleep in the bedroom, I cook in the kitchen, I wash in the bathroom. Si ripete cambiando stanza e verbo. Con ritmo e gesti, le frasi si imparano senza accorgersene e il bambino le canta da solo.

Errori frequenti degli italiani

• Dire "in home" invece di at home

  In italiano si dice sono a casa e si traduce in modo naturale con at: I am at home. Si sbaglia con "in home" o "in the home". Con go si dice I go home, senza preposizione: non "I go to home".

• Confondere house e home

  House è l'edificio, la costruzione: I live in a big house. Home è la casa come luogo degli affetti: I am at home. L'italiano ha una sola parola, casa, quindi i bambini usano house anche per dire che sono a casa: "I am at house".

• Il suono th di bathroom

  Il suono th di bathroom non esiste in italiano e molti dicono una t o una f: "batroom". Mostra al bambino la lingua che sfiora i denti davanti e fai ripetere piano, prima con bath da solo, poi con la parola intera.

• Dimenticare l'articolo con i mobili

  In italiano a volte si omette l'articolo in elenchi, ma in inglese un nome numerabile al singolare lo vuole sempre: a bed, a table, a lamp. Non "I have table". Con i plurali si può togliere: I have two chairs.

• Tradurre "c'è" con "is" da solo

  In italiano c'è un tavolo in cucina si dice senza soggetto. In inglese serve there: There is a table in the kitchen, non "Is a table in the kitchen". Al plurale si dice There are two chairs. È l'errore più comune quando si descrive una stanza.

Guide per insegnare l'inglese

• Addizioni a due cifre con il cambio (riporto): come insegnarle
• Attività di motricità fine per età: dai 2 ai 5 anni
• Attività con l'omino di pan di zenzero per infanzia e primaria
• Come insegnare a un bambino a leggere in inglese, passo dopo passo