Vai al contenuto
Clipart Scout
Lingua:it

Lingua

I contrari in inglese per bambini: coppie di aggettivi con pronuncia

A cura del team di Clipart ScoutAggiornato 20 parole

Risposta breve

I contrari in inglese si imparano a coppie: big e small, hot e cold, tall e short, fast e slow, old e young, heavy e light, hard e soft. Si usano dopo il verbo to be: The elephant is big, the mouse is small. Attenzione: short vuol dire sia basso sia corto, e right significa sia destro sia giusto.

Questa pagina raccoglie venti coppie di contrari in inglese, tutte con il significato in italiano, la pronuncia, una frase d'esempio per ogni parola e il pulsante per ascoltarle. Le coppie si imparano insieme, perché ogni parola aiuta a ricordare l'altra.

I contrari sono ottimi per giocare: si possono mostrare con il corpo, con gli oggetti di casa o con i disegni. Più sotto trovi un quiz, idee per il gioco a casa e in classe e gli errori più comuni degli italiani con gli aggettivi, tra cui l'ordine delle parole.

Elenco delle parole

Coppie di contrari

AscoltaIngleseSignificato
big ↔ small/bɪɡ/ ↔ /smɔːl/An elephant is big. A mouse is small.grande ↔ piccolo
hot ↔ cold/hɑːt/ ↔ /koʊld/The soup is hot. The ice is cold.caldo ↔ freddo
tall ↔ short/tɔːl/ ↔ /ʃɔːrt/A giraffe is tall. A cat is short.alto ↔ bassoShort vale anche per corto: a short skirt. Per un oggetto lungo si dice long.
fast ↔ slow/fæst/ ↔ /sloʊ/A rabbit is fast. A turtle is slow.veloce ↔ lento
old ↔ young/oʊld/ ↔ /jʌŋ/My grandfather is old. The baby is young.vecchio ↔ giovanePer le cose si usa old ↔ new, non young.
heavy ↔ light/ˈhevi/ ↔ /laɪt/A rock is heavy. A feather is light.pesante ↔ leggeroLight qui è leggero; light è anche la luce.
hard ↔ soft/hɑːrd/ ↔ /sɔːft/A stone is hard. A pillow is soft.duro ↔ morbido
wet ↔ dry/wet/ ↔ /draɪ/The dog is wet. The towel is dry.bagnato ↔ asciutto
clean ↔ dirty/kliːn/ ↔ /ˈdɜːrti/The plate is clean. The sock is dirty.pulito ↔ sporco
full ↔ empty/fʊl/ ↔ /ˈempti/The glass is full. The box is empty.pieno ↔ vuoto
bright ↔ dark/braɪt/ ↔ /dɑːrk/The sun is bright. The night is dark.luminoso ↔ buio
loud ↔ quiet/laʊd/ ↔ /ˈkwaɪət/The drum is loud. The mouse is quiet.forte ↔ silenziosoLoud è forte di volume; strong è forte di forza.
easy ↔ difficult/ˈiːzi/ ↔ /ˈdɪfəkəlt/The game is easy. The test is difficult.facile ↔ difficile
right ↔ left/raɪt/ ↔ /left/I raise my right hand. I raise my left hand.destra ↔ sinistraRight vuol dire anche giusto: That is right.
thick ↔ thin/θɪk/ ↔ /θɪn/The book is thick. The paper is thin.spesso ↔ sottile
early ↔ late/ˈɜːrli/ ↔ /leɪt/I get up early. I go to bed late.presto ↔ tardi
up ↔ down/ʌp/ ↔ /daʊn/The kite goes up. The ball goes down.su ↔ giù
wide ↔ narrow/waɪd/ ↔ /ˈnæroʊ/The road is wide. The path is narrow.largo ↔ stretto
sweet ↔ sour/swiːt/ ↔ /ˈsaʊər/The honey is sweet. The lemon is sour.dolce ↔ aspro
strong ↔ weak/strɔːŋ/ ↔ /wiːk/A bear is strong. A butterfly is weak.forte ↔ debole

Come insegnarlo

  1. 1. Il gioco dei contrari col corpo

    Dici una parola e il bambino fa il suo contrario con il corpo: tu dici big, lui si fa piccolo; tu dici up, lui si abbassa. Fate due o tre minuti di questa gara. Il movimento è divertente e fa lavorare la memoria senza pensare alla traduzione.

  2. 2. Memory delle coppie

    Prepara dei cartoncini con le due parole di ogni coppia e un disegno. Si mettono a faccia in giù e si gioca a memory: chi trova una coppia, per esempio hot e cold, la deve dire a voce alta e fare una frase con una delle due parole.

  3. 3. Tocca e sentilo

    Raccogli oggetti per sentirli: un sasso, un cuscino, un foglio, un libro spesso. Il bambino li tocca e dice: It is hard. It is soft. It is thick. Poi cerca in casa un oggetto per ogni contrario, e ogni volta lo descrive con una frase.

  4. 4. Dì il contrario!

    Tu dici una frase vera: The elephant is big. Il bambino la trasforma nel contrario: The mouse is small. Poi si scambia. Si può rendere più difficile con frasi sulle persone di casa: Dad is tall, I am short. Il gioco si può fare in macchina o in coda.

  5. 5. Disegna i contrari

    Su un foglio diviso a metà il bambino disegna una scena e il suo contrario: una tazza full e una empty, un cielo bright e uno dark. Poi spiega i disegni a voce: The cup is full. The cup is empty. Si possono attaccare i fogli alla parete per ripassare.

Errori frequenti degli italiani

  • Short per basso e per corto

    In italiano basso e corto sono parole diverse; in inglese short copre entrambe: a short boy, a short skirt. Il contrario cambia: tall per una persona, long per una cosa. Un bambino dice "low" per basso: low è basso come posizione, non come statura.

  • Right: destro e giusto

    Right significa sia destro sia giusto, e il contrario cambia: left per la direzione, wrong per sbagliato. Un bambino che sente Turn right e That is right può confondersi. Presenta le due coppie in momenti diversi, right e left prima.

  • Mettere l'aggettivo dopo il nome

    In italiano si dice una scatola grande; in inglese l'aggettivo va prima: a big box, non "a box big". Dopo il verbo to be resta alla fine: The box is big. Lo stesso vale per tutti gli aggettivi di questa pagina, che non cambiano mai al plurale.

  • Fare il plurale degli aggettivi

    In italiano grande diventa grandi: i gatti grandi. In inglese l'aggettivo non cambia mai: two big cats, non "two bigs cats". Si aggiunge la -s solo al nome. È un errore frequente, perché ci si aspetta l'accordo.

  • Dire "I have cold" e "I have hot"

    In italiano ho freddo, ho caldo si dice con il verbo avere. In inglese per le persone si usa to be: I am cold, I am hot. Per il tempo si dice It is cold. Non "I have cold", che suonerebbe come avere un raffreddore.

Stampabili abbinati a questo argomento

Il materiale stampabile e la sua pagina di vendita sono in inglese.

Vedi tutti gli stampabili

Domande e risposte

Quali sono i contrari più usati in inglese?

Big e small, hot e cold, fast e slow, old e young, tall e short, clean e dirty, easy e difficult. Sono le coppie più comuni nelle prime lezioni, perché si vedono ogni giorno e si capiscono con un gesto.

Come si dice "basso" in inglese?

Per una persona si dice short, il contrario di tall. Per un oggetto, come un tavolo, si dice low. Se parli di una lunghezza corta, come una gonna, si usa ancora short, mentre il contrario è long.

Come si insegnano i contrari a un bambino piccolo?

Conviene un contrario alla volta, con un gesto o un oggetto. Mostrare big e small con due palle, o hot e cold con una tazza e un cubetto di ghiaccio, fa capire subito. Si passa alle frasi solo dopo che il bambino ha ripetuto le parole.

Si imparano meglio a coppie o una parola alla volta?

A coppie. Ogni parola aiuta a ricordare l'altra, e il bambino capisce che i contrari sono un sistema. Per i piccoli basta una coppia nuova alla volta, con tre o quattro ripassi nella settimana.

Guide per insegnare l'inglese

Altro vocabolario inglese

Collegati a questa pagina

Insegnanti e genitori possono inserire un link a questa pagina. Copia l'indirizzo o il link già pronto.

Condividi questa pagina

Conosci un insegnante o un genitore a cui potrebbe servire? Inoltrala.