Cibo e bevande in inglese per bambini: parole e pronuncia

Esercizio sullo schermo

Guarda l'immagine o il numero e scegli il significato giusto della parola inglese. Dieci domande per ogni turno.

Come insegnarlo

1. 1. Parlare mentre si mangia

   A tavola prova a dire in inglese una frase al giorno: «This is bread. Do you want some milk?». Non serve parlare sempre inglese. Una frase fissa al giorno, sempre la stessa, diventa un'abitudine che il bambino riconosce.

2. 2. Il menù del ristorante

   Con un foglio e qualche disegno prepara un menu con quattro o cinque piatti. Un bambino fa il cameriere e dice «What would you like?», l'altro sceglie: «I would like pizza, please». Poi scambiatevi i ruoli e aggiungete una bevanda.

3. 3. Il piatto parlante

   Disegna un piatto su un foglio e chiedi al bambino di disegnare o incollare quello che mangia a colazione, a pranzo e a cena. Ripete: «For breakfast I have milk and bread». Con tre cartoncini per i tre pasti capisce che ogni pasto ha il suo nome.

4. 4. Mi piace, non mi piace

   Metti sul tavolo cibi veri o figurine. Chiedi «Do you like cheese?» e il bambino risponde «Yes, I do» o «No, I don't». Può anche fare una lista dei cibi preferiti, in inglese, da attaccare al frigorifero.

5. 5. Una torta in inglese

   Preparate insieme una semplice ricetta, per esempio dei biscotti, dando le istruzioni in inglese: «Add the egg. Add the butter. Mix». Il bambino esegue, ascolta le stesse parole molte volte e alla fine assaggia: è un buon premio.

Errori frequenti degli italiani

• Dire «I make breakfast»

  In italiano «faccio colazione», e per questo si traduce spesso «I make breakfast» o «I do breakfast». Ma make breakfast significa prepararla. Per mangiarla si dice I have breakfast, I have lunch, I have dinner.

• Usare a e il plurale con cibi non numerabili

  Bread, cheese, meat, butter, rice, milk, water e honey non si usano con a e di solito non hanno il plurale. In italiano si dice «un pane», «due pani»: in inglese si dice some bread, a slice of bread, a glass of milk.

• Mescolare chips, french fries e crisps

  Gli italiani dicono «patatine» sia per quelle fritte sia per quelle in busta. In inglese americano french fries sono quelle fritte e chips sono quelle in busta; in inglese britannico chips sono le fritte e crisps quelle in busta.

• Leggere ch di cheese e chocolate come k

  In italiano ch si legge k (che, chi). In cheese, chocolate, lunch e sandwich il suono ch è come in «ciao». Chi legge «kiis» invece di cheese dice un'altra parola. Fai sentire l'aria che scoppia tra lingua e palato.

• Dire the davanti ai pasti

  In italiano si dice «il pranzo», in inglese si dice solo lunch: We have lunch at school, non «the lunch». Si usa the solo quando si parla di un pasto preciso: The lunch was very good.

Guide per insegnare l'inglese

• Addizioni a due cifre con il cambio (riporto): come insegnarle
• Attività di motricità fine per età: dai 2 ai 5 anni
• Attività con l'omino di pan di zenzero per infanzia e primaria
• Come insegnare a un bambino a leggere in inglese, passo dopo passo