Circle Time Calendar Printable
28 pagesUS Letter + A4PreschoolEnglish
Voir le prix et acheter sur EtsyPar l'équipe Clipart ScoutMis à jour le 17 mots
Réponse rapide
Les jours de la semaine en anglais sont Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday et Sunday. Contrairement au français, ils prennent toujours une majuscule. On dit on Monday pour « lundi », et on Mondays pour « le lundi » quand c'est une habitude. Les mots utiles à côté : today, tomorrow, yesterday, week et weekend.
Cette page donne les sept jours de la semaine dans l'ordre avec leur prononciation, ainsi que des mots du temps comme today, tomorrow et yesterday. Appuyez sur le bouton haut-parleur pour entendre chaque mot. Plusieurs jours s'écrivent d'une façon et se disent d'une autre, par exemple Wednesday.
Sous la liste, vous trouverez un petit exercice, des idées pour apprendre les jours avec un calendrier ou une chanson, et les erreurs que les francophones font le plus souvent : majuscule oubliée, préposition manquante et prononciation de Wednesday et de Thursday.
| Écouter | Anglais | Sens | Exemple |
|---|---|---|---|
| Monday/ˈmʌndeɪ/Mon.I go to school on Monday. | lundi | I go to school on Monday. | |
| Tuesday/ˈtuːzdeɪ/Tue.We have art on Tuesday. | mardi | We have art on Tuesday. | |
| Wednesday/ˈwenzdeɪ/Wed.Wednesday is the middle of the week. | mercrediLe d de Wednesday ne se prononce pas : trois syllabes à l'écrit, deux à l'oral. | Wednesday is the middle of the week. | |
| Thursday/ˈθɜːrzdeɪ/Thu.We swim on Thursday. | jeudiThursday commence par le son th, pas par un t. | We swim on Thursday. | |
| Friday/ˈfraɪdeɪ/Fri.Friday is the last school day. | vendredi | Friday is the last school day. | |
| Saturday/ˈsætərdeɪ/Sat.I play with friends on Saturday. | samedi | I play with friends on Saturday. | |
| Sunday/ˈsʌndeɪ/Sun.We rest at home on Sunday. | dimanche | We rest at home on Sunday. |
| Écouter | Anglais | Sens | Exemple |
|---|---|---|---|
| today/təˈdeɪ/Today we go to school. | aujourd'hui | Today we go to school. | |
| tomorrow/təˈmɑːroʊ/Tomorrow I will see my friend. | demain | Tomorrow I will see my friend. | |
| yesterday/ˈjestərdeɪ/Yesterday I played outside. | hier | Yesterday I played outside. | |
| week/wiːk/a week · weeksA week has seven days. | semaine | A week has seven days. | |
| weekend/ˈwiːkend/a weekend · weekendsThe weekend is fun. | week-endWeekend se dit aussi the weekend : on the weekend (américain), at the weekend (britannique). | The weekend is fun. | |
| day/deɪ/a day · daysEvery day I brush my teeth. | jour / journée | Every day I brush my teeth. | |
| 🌅 | morning/ˈmɔːrnɪŋ/a morning · morningsI eat breakfast in the morning. | matin | I eat breakfast in the morning. |
| afternoon/ˌæftərˈnuːn/an afternoon · afternoonsI play outside in the afternoon. | après-midi | I play outside in the afternoon. | |
| 🌇 | evening/ˈiːvnɪŋ/an evening · eveningsWe eat dinner in the evening. | soir / soiréeIn the evening, mais at night : on ne dit pas « in the night ». | We eat dinner in the evening. |
| 🌃 | night/naɪt/a night · nightsThe stars come out at night. | nuit | The stars come out at night. |
Choisissez le bon mot anglais pour le sens affiché. Dix questions par partie.
Une chanson avec une mélodie répétitive aide beaucoup : l'enfant retient l'ordre sans effort. Chantez-la au petit déjeuner en montrant le jour du jour sur le calendrier. Écoutez d'abord les mots avec le bouton haut-parleur pour être sûr de la prononciation.
Dessinez sept cases et écrivez un jour dans chacune, avec la majuscule. Chaque matin, l'enfant pose un aimant sur le jour d'aujourd'hui et dit : « Today is Tuesday. » La question « What day is it today ? » devient un petit rituel quotidien.
Associez un dessin à chaque jour : la piscine le Saturday, le grand-père le Sunday, l'école du Monday au Friday. Demandez ensuite « What do you do on Saturday ? » L'enfant relie le mot à sa propre vie, et c'est ce qui permet de s'en souvenir.
Écrivez chaque jour sur une carte, mélangez-les et demandez à l'enfant de les remettre dans l'ordre, en disant le nom à chaque carte. Pour compliquer un peu, cachez une carte et demandez : « Which day is missing ? » Puis changez de rôle.
Posez trois cartes en ligne : yesterday, today, tomorrow. Dites une activité (« I went to school ») et laissez l'enfant la placer sous la bonne carte. Ces trois mots sont parmi les plus utiles de toute la semaine, et l'enfant les emploie vite.
En français, les jours s'écrivent en minuscules : lundi, mardi. En anglais, ils prennent toujours une majuscule, comme les noms propres : Monday, Tuesday. Écrire « monday » est l'erreur la plus fréquente à l'écrit. Faites souligner la première lettre sur chaque carte.
En français, on dit simplement « lundi » ou « je pars lundi ». En anglais, il faut on : on Monday. Pour une habitude, « le lundi » se dit on Mondays, avec un -s. On ne dit pas « I go swimming Monday ». Répétez la phrase complète avec on.
Wednesday s'écrit avec un d, mais ce d ne se prononce pas : le mot a deux syllabes à l'oral. Les francophones disent souvent trois syllabes en lisant chaque lettre. Écoutez le mot avec le bouton haut-parleur et répétez-le plusieurs fois.
Le son th n'existe pas en français et il est remplacé par t ou s. Dans Thursday, placez la langue entre les dents et soufflez, puis dites le reste du mot. Faites le même geste pour Thursday que pour three ou thank you.
On dit in the morning, in the afternoon et in the evening, mais at night. On dit aussi on Monday morning, jamais « in Monday morning ». Notez ces petits groupes sur un affichage et relisez-les ensemble plutôt que de les traduire mot à mot.
La fiche à imprimer et sa page produit sont rédigées en anglais.
28 pagesUS Letter + A4PreschoolEnglish
Voir le prix et acheter sur Etsy554 pagesUS Letter + A4Teens & adultsEnglish
Voir le prix et acheter sur Etsy782 pagesUS Letter + A4KindergartenEnglish
Voir le prix et acheter sur EtsyMonday (lundi), Tuesday (mardi), Wednesday (mercredi), Thursday (jeudi), Friday (vendredi), Saturday (samedi) et Sunday (dimanche). Ils prennent toujours une majuscule. Beaucoup de calendriers anglais ou américains commencent la semaine par Sunday.
Chaque jour se termine par -day, qui se dit comme le mot day. Faites attention à Wednesday, où le d ne se prononce pas, et à Thursday, qui commence par le son th. Le plus simple est d'écouter chaque jour avec le bouton haut-parleur puis de le répéter.
Oui, toujours. Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday et Sunday s'écrivent avec une majuscule, comme les mois. C'est une différence avec le français, où l'on écrit lundi, mardi en minuscules.
On dit on Mondays, avec on et un -s : « I go swimming on Mondays ». Pour un jour précis, on dit on Monday : « See you on Monday ». Pour aujourd'hui, demain et hier, on n'emploie pas on : today, tomorrow, yesterday.
Si votre enfant connaît déjà ses jours en français, vous pouvez lui faire découvrir leur nom en anglais avec une chanson et un calendrier. Le British Council conseille de petites séances régulières, de l'ordre de quinze minutes pour de très jeunes enfants.
Enseignants et parents peuvent faire un lien vers cette page. Copiez l'adresse ou le lien tout prêt.