Fahrzeuge und Verkehrsmittel auf Englisch: Wörter für Kinder

Am Bildschirm üben

Wählen Sie zum englischen Wort die richtige Bedeutung aus. Jede Runde hat zehn Fragen.

So vermitteln Sie es

1. 1. Fahrzeuge zählen auf dem Spaziergang

   Gehen Sie mit dem Kind an einer Straße entlang und zählen Sie gemeinsam: „One car, two cars, a bus, a truck.“ Das Kind zeigt auf jedes Fahrzeug und nennt das Wort. Wer die meisten verschiedenen Fahrzeuge entdeckt, gewinnt. Für den Anfang reichen fünf Wörter, die Sie vorab im Kopf haben.

2. 2. Spielzeugautos sortieren

   Aus Spielzeugfahrzeugen und drei Tüchern (blau für Wasser, grau für die Straße, hellblau für den Himmel) entsteht ein Sortierspiel. Das Kind legt jedes Fahrzeug auf das richtige Tuch und sagt dabei das Wort. Damit üben Sie die drei Gruppen dieser Seite und das Kind sieht, wo die Fahrzeuge hingehören.

3. 3. Fahrgeräusche raten

   Machen Sie ein Geräusch nach, zum Beispiel das Brummen eines Traktors oder das Tuten eines Zuges. Das Kind rät das Wort auf Englisch. Danach tauschen Sie, und das Kind macht die Geräusche vor. Das Spiel macht Spaß, kostet keine Vorbereitung und passt gut in die Autofahrt oder ins Wartezimmer.

4. 4. Wie reist die Familie?

   Lassen Sie das Kind eine kleine Umfrage in der Familie machen: „How do you go to work?“ Die Antworten sind „by car“, „by bus“, „by bike“, „on foot“. Auf einem Blatt trägt das Kind mit Strichen ein, wie die Leute fahren. Das Muster mit by wird so ganz nebenbei geübt.

5. 5. Fahrzeug-Memory

   Malen Sie jedes Fahrzeug zweimal auf Karten oder drucken Sie Bilder aus, und spielen Sie damit Memory. Wer ein Paar findet, sagt das Wort laut: „A helicopter!“ Das Kind merkt sich die Bilder und die Wörter zugleich. Ein kleines Spiel mit zehn Paaren dauert etwa fünfzehn Minuten. Das ist nach dem Rat des British Council für sehr kleine Kinder genug.

Typische Fehler deutschsprachiger Lernender

• with the bus statt by bus

  Das Deutsche sagt „mit dem Bus fahren“ und das Englische „by bus“, ohne Artikel. Falsch: „I go with the bus.“ Richtig: „I go by bus“ oder „I take the bus.“ Zu Fuß heißt „on foot“. Der Artikel steht nur, wenn man ein bestimmtes Fahrzeug meint: „I take the bus at eight.“

• drive statt ride und fly

  Das deutsche „fahren“ deckt viel ab. Im Englischen unterscheidet man: ein Auto oder einen Lastwagen fährt man mit drive, ein Fahrrad, einen Roller oder ein Pferd mit ride, und ein Flugzeug fliegt man mit fly. Falsch: „I drive my bike.“ Richtig: „I ride my bike.“

• Substantive mit Großbuchstaben

  Im Deutschen beginnt jedes Substantiv mit einem Großbuchstaben. Auf Englisch werden Fahrzeuge klein geschrieben. Falsch: „The Train is long.“ Richtig: „The train is long.“ Für Kinder, die schon schreiben, ist ein kleiner Hinweis auf dem Heft oder an der Wand nützlich.

• Das u in bus und truck

  Das u in bus und truck ist ein kurzer, offener Laut, der im Deutschen nicht vorkommt. Wer „Bus“ wie im deutschen Wort sagt, spricht das u zu rund aus. Der Laut liegt zwischen u und a und wird mit entspanntem Mund gebildet. Ein kurzes Vorsprechen ohne Druck reicht aus.

Ratgeber zum Englischlernen mit Kindern

• Babyparty-Spiele, die Gästen wirklich Spaß machen: 18 Ideen
• Letter of the Week auf Englisch: Buchstabe der Woche mit Beispielwoche
• Busy-Book-Ideen nach Alter und wie Sie eines selbst basteln
• Copywork: Abschreiben üben im Homeschooling, Schritt für Schritt